"Nesta era, no século em que estamos, para nós indígenas ainda é muito difícil." A pedagoga Catarina Delfina dos Santos, mais conhecida como Catarina Guarani, fala sobre como o processo de colonização afetou seu povo e outros povos indígenas. Ela conta também um pouco de sua trajetória, das dificuldades enfrentadas e de sua graduação aos 50 anos. Tendo sido professora na aldeia Piaçaguera, localizada em Peruíbe, ela pontua a importância da educação. Este depoimento foi gravado em 2019.

A escritora Auritha Tabajara fala sobre a inspiração familiar em seu trabalho, canal para temas como a luta dos povos indígenas e das mulheres e a preservação do meio ambiente. Seu livro de cordel, Coração na Aldeia, Pés no Nundo, conta sua história.

Este depoimento foi gravado em 2019.

Saiba mais sobre no Mapeamento do Mekukradjá:

https://www.itaucultural.org.br/sites/mekukradja/?location=aurithatabajara

ITAÚ CULTURAL

Presidente: Alfredo SetubalDiretor: Eduardo SaronGerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney FerreiraCoordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes NassarApresentação: Daniel MundurukuProdução audiovisual: Ana Paula FiorottoCaptação de som: Raquel Vieira (terceirizada)Som: Tomás Franco (terceirizado)Locução: Julio de Paula (terceirizado)

O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura, com o objetivo de garantir ainda mais perenidade às suas ações e o seu legado no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo o seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

"É muito importante, para a sociedade brasileira, através do cinema, quebrar os preconceitos, os estereótipos e esse olhar romantizado dos povos indígenas." Documentarista e integrante do Coletivo Mbya Guarani de Cinema, Ariel Ortega fala de sua trajetória com o cinema, da importância da criação coletiva e de produzir narrativas próprias sobre sua cultura e suas vivências. Ele fala ainda do desenvolvimento de alguns dos seus filmes e do cinema como instrumento de quebra de estereótipos, preconceitos. Este depoimento foi gravado em 2019. Saiba mais sobre Ariel Ortega no mapeamento do Mekukradjá: https://www.itaucultural.org.br/sites/mekukradja/?location=arielkuarayortega ITAÚ CULTURAL

Presidente: Alfredo Setubal Diretor: Eduardo Saron Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney Ferreira Coordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes Nassar Apresentação: Daniel Munduruku Produção audiovisual: Ana Paula Fiorotto Captação de som: Raquel Vieira (terceirizada) Som: Tomás Franco (terceirizado) Locução: Julio de Paula (terceirizado)

O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura, com o objetivo de garantir ainda mais perenidade às suas ações e o seu legado no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo o seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

De origem Xukuru-Kariri, a liderança Ará Mirim fala da luta junto ao povo Guarani-Mbya da Terra Indígena Jaraguá, com quem convive há mais de 20 anos, e da importância da manutenção da língua como estrutura da cultura de um povo.

Este depoimento foi gravado em 2019.

Saiba mais no Mapeamento do Mekukradjá: https://www.itaucultural.org.br/sites/mekukradja/?location=aramirim

ITAÚ CULTURAL

Presidente Alfredo SetubalDiretor Eduardo SaronGerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura Claudiney FerreiraCoordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura Kety Fernandes NassarApresentação Daniel MundurukuProdução audiovisual Ana Paula FiorottoCaptação de som Raquel Vieira (terceirizada)Som Tomás Franco (terceirizado)Locução Julio de Paula (terceirizado)

O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura, com o objetivo de garantir ainda mais perenidade às suas ações e o seu legado no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo o seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

"Eu andava sempre com um caderno na mão. Era como uma segunda pele." A educadora artística, produtora cultural, ilustradora de literatura infantil e contadora de histórias Aliã Wamiri, filha de pai Tabajara e mãe Guajajara, fala de sua infância, dos primeiros contatos com a arte e do choque entre as experiências em sua aldeia e o contexto urbano. Este depoimento foi gravado em 2019. Saiba mais no Mapeamento da Memória, do Mekukradjá: https://www.itaucultural.org.br/sites/mekukradja/?location=aliawamiri ITAÚ CULTURAL Presidente: Alfredo Setubal Diretor: Eduardo Saron Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney Ferreira Coordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes Nassar Apresentação: Daniel Munduruku Produção audiovisual: Ana Paula Fiorotto Captação de som: Raquel Vieira (terceirizada) Som: Tomás Franco (terceirizado) Locução: Julio de Paula (terceirizado) O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura, com o objetivo de garantir ainda mais perenidade a suas ações e o seu legado no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

"Através do meu trabalho homenageio minha cultura e não a deixo morrer." Filha de pai Krenak e mãe Guarani, a artista plástica Alexandra Krenak fala da importância das raízes indígenas em sua trajetória, do convívio com a avó paterna, que a criou, e da relação dos sonhos com sua criação artística. Este depoimento foi gravado em 2019. Saiba mais: https://www.itaucultural.org.br/sites/mekukradja/?location=alexandrakrenak ITAÚ CULTURAL Presidente Alfredo Setubal Diretor Eduardo Saron Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura Claudiney Ferreira Coordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura Kety Fernandes Nassar Apresentação Daniel Munduruku Produção audiovisual Ana Paula Fiorotto Captação de som Raquel Vieira (terceirizada) Som Tomás Franco (terceirizado) Locução Julio de Paula (terceirizado) O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura, com o objetivo de garantir ainda mais perenidade a suas ações e o seu legado no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

Membro da comunidade indígena Pataxó da Aldeia Barra Velha, Alessandro atuou como docente durante 12 anos e é uma jovem liderança em sua comunidade. No depoimento, fala de sua jornada com a educação e do trabalho de revitalização da língua pataxó, o patxohã. Este depoimento foi gravado em 2019. Saiba mais sobre no Mapeamento do Mekukradjá:https://www.itaucultural.org.br/sites/mekukradja/?location=alessandropataxo ITAÚ CULTURAL

Presidente: Alfredo SetubalDiretor: Eduardo SaronGerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney FerreiraCoordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes NassarApresentação: Daniel MundurukuProdução audiovisual: Ana Paula FiorottoCaptação de som: Raquel Vieira (terceirizada)Som: Tomás Franco (terceirizado)Locução: Julio de Paula (terceirizado) O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura com o objetivo de garantir ainda mais perenidade e o legado de suas ações no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

Líder e ativista ambiental, Paulinho Payakan foi importante figura nos anos 1980 para a aprovação dos direitos indígenas na Constituinte. Ele ministra palestras e conferências em vários lugares do Brasil e continua militando a favor do meio ambiente, contra a exploração mineral e contra a construção de depósito de lixo nuclear na fronteira entre seu território e a Serra do Cachimbo (PA).

No depoimento, Paulinho fala sobre a importância da participação dos indígenas na produção e na disseminação de conhecimentos sobre suas culturas. Ele conta um pouco do que viveu, da luta dos direitos dos povos indígenas e dos aprendizados na cultura kayapó.

Este depoimento foi gravado em 2018.

Saiba mais sobre Paulinho Payakan no mapeamento do Mekukradjá: https://www.itaucultural.org.br/sites/mekukradja/?location=paulinhopayakan.

ITAÚ CULTURAL

Presidente: Alfredo Setubal Diretor: Eduardo Saron Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney Ferreira Coordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes Nassar Apresentação: Daniel Munduruku Produção audiovisual: Ana Paula Fiorotto Captação de som: Raquel Vieira (terceirizada) Som: Tomás Franco (terceirizado) Locução: Julio de Paula (terceirizado)

O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura, com o objetivo de garantir ainda mais perenidade e o legado de suas ações no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

Pós-doutor em política linguística pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), doutor e mestre em linguística pela Universidade de Brasília (UnB), o professor Nanblá Gakran fala sobre o contato de seu povo com a cultura não indígena e sobre os efeitos desse encontro a partir de uma perspectiva linguística.

Este depoimento foi gravado em 2018.

Saiba mais sobre Nanblá Gakran no Mapeamento do Mekukradjá: https://www.itaucultural.org.br/sites/mekukradja/?location=nanblagakran

ITAÚ CULTURAL Presidente: Alfredo SetubalDiretor: Eduardo SaronGerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney FerreiraCoordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes NassarApresentação: Daniel MundurukuProdução audiovisual: Ana Paula FiorottoCaptação de som: Raquel Vieira (terceirizada)Som: Tomás Franco (terceirizado)Locução: Julio de Paula (terceirizado)

O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura com o objetivo de garantir ainda mais perenidade e o legado de suas ações no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

"Eu não sou bugra, sou uma mulher terena, indígena, que vive em Campo Grande, que continua aprendendo e que quer aprender mais." A geógrafa e educadora Marina Terena fala sobre sua trajetória, que é voltada às questões das mulheres, em particular das mulheres indígenas; sobre a organização do livro Natyseno – Luta, trajetória e história das Mulheres Indígenas e sobre os desafios de seu trabalho como educadora social. Este depoimento foi gravado em 2018. Saiba mais sobre no mapeamento do Mekukradjá: https://www.itaucultural.org.br/sites/mekukradja/?location=marinaterena ITAÚ CULTURAL Presidente: Alfredo Setubal Diretor: Eduardo Saron Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney Ferreira Coordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes Nassar Apresentação: Daniel Munduruku Produção audiovisual: Ana Paula Fiorotto Captação de som: Raquel Vieira (terceirizada) Edição de som: Tomás Franco (terceirizado) Locução: Julio de Paula (terceirizado) Imagem: Agência Ophelia O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura com o objetivo de garantir ainda mais perenidade e o legado de suas ações no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.