Caos está engolindo a comunidade do Pico Anoitecido. O Vigilante acorda em um lugar misterioso, uma realidade paralela à comunidade da vila e é interrogado por uma agente do Grande Rija. A Madame X é incriminada, mas incerteza permanece no ar. Alguém com sede? As gêmeas da Limonada podem ter a solu��o.