Myths talk about the zeitgeist of centuries ago. But an exhibition at Istanbul's Mesher Gallery has found a way to give a contemporary interpretation to an ancient tale. Our producer Alican Pamir has the story.