How can we consider it "pure joy" when we face trials? It's not that the trials are joyful, but rather it's what the trials produce that we should take joy in. Trials test our faith and produce perseverance. Therefore we should be joyful in the perseverance that is produced through trials, which strengthens our faith.