Weltgeschehen auf Deutsch. Automatisch zusammengestellt aus zugeschriebenen Quellenberichten; künstlich erzeugte Stimme.
Quellen und Lizenzen
FRANCE24 – Who is Jensen Huang? Nvidia chief under scrutiny over affair and spying reports – France 24: https://www.france24.com/en/video/20261112-who-is-jensen-huang-nvidia-chief-under-scrutiny-over-affair-and-spying-reports | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE24 – 🔴 Nvidia CEO Jensen Huang to step down after affair – France 24: https://www.france24.com/en/asia-pacific/20261112-nvidia-ceo-jensen-huang-to-step-down-after-affair | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE24 – Huang powers and bankrolls AI revolution: Nvidia CEO caught between 'a rock and a very hard place' – France 24: https://www.france24.com/en/video/20261112-he-powers-and-bankrolls-ai-revolution-nvidia-ceo-huang-caught-between-rock-and-a-very-hard-place-1 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Shivanghi Payal – Nvidia tumbles over 12% in pre-market trading after Huang's exit – The Times of India: https://timesofindia.indiatimes.com/business/international-business/wall-street-today-nvidia-tumbles-12-in-pre-market-trading-as-jensen-huang-steps-down-as-ceo/articleshow/135772389.cms | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Nvidia shares extend losses to 10% following CEO’s resignation – TASS: https://tass.com/economy/2217225 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Jensen Huang: Spy row, second affair leaves Nvidia without its rockstar CEO – Deutsche Welle: https://www.dw.com/en/jensen-huang-spy-row-second-affair-leaves-nvidia-without-its-rockstar-ceo/a-79926972?maca=en-rss-en-all-1573-rdf | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Who is Nvidia's interim CEO Colette Kress - and who could take over permanently? – BBC: https://www.bbc.co.uk/news/articles/cqgm37dv20e8o?at_campaign=rss&at_medium=RSS | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Ukraine and Russia agree to large prisoner swap after US-mediated talks – ABC Australia: https://www.abc.net.au/news/2026-11-12/ukraine-russia-agree-prisoner-swap-abu-dhabi-talks/107375462 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Putin to meet with US envoys Witkoff, Kushner today – TASS: https://tass.com/politics/2216623 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE 24 – Russia and Ukraine agree to major prisoner swap as peace talks end – France 24: https://www.france24.com/en/europe/20261111-russia-and-ukraine-agree-to-major-prisoner-swap-as-peace-talks-end | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Russia and Ukraine agree to prisoner swap as U.S. says lack of trust holds back talks – The Japan Times: https://www.japantimes.co.jp/news/2026/11/12/world/politics/russia-ukraine-prisoner-swap-us-talks/ | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Sporrer (SPÖ): „Ich bin und bleibe die Justizministerin von Österreich“ – Kurier: https://kurier.at/politik/inland/anna-sporrer-justizministerin-zib-2-spionagegesetz/403204816 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Pranjal Pandey – Netanyahu asks military to prepare for Iran 2.0; opp says no strikes before next gov – The Times of India: https://timesofindia.indiatimes.com/world/middle-east/netanyahu-asks-military-to-prepare-for-iran-2-0-as-opposition-demands-no-strikes-before-next-govt/articleshow/135752080.cms | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Spain: Housing crisis prompts general strike – Deutsche Welle: https://www.dw.com/en/spain-housing-crisis-prompts-general-strike/a-79915208?maca=en-rss-en-all-1573-rdf | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Workers across Spain stage first general strike in 14 years – Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2026/11/11/spains-first-general-strike-in-14-years-begins?traffic_source=rss | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE24 – Spain's first general strike in 14 years, 3 weeks before national polls – France 24: https://www.france24.com/en/spain-s-first-general-strike-in-14-years-3-weeks-before-national-polls | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
David Latona - Repórter da Reuters* – Trabalhadores espanhóis fazem primeira greve geral em 14 anos – Agência Brasil: https://agenciabrasil.ebc.com.br/internacional/noticia/2026-11/trabalhadores-espanhois-fazem-primeira-greve-geral-em-14-anos | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE24 – General strike over housing brings out tens of thousands in Spain – France 24: https://www.france24.com/en/general-strike-over-housing-brings-out-tens-of-thousands-in-spain | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Massenproteste gegen Wohnkrise kurz vor Neuwahl in Spanien – Der Standard: https://www.derstandard.at/story/3000000348821/massenproteste-gegen-wohnkrise-kurz-vor-neuwahl-in-spanien?ref=rss | RSS-Metadaten gemäß STANDARD-Nutzungsbedingungen https://about.derstandard.at/nutzungsbedingungen/ | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Millions of workers strike across Spain as citizens protest soaring housing costs – CBC News: https://www.cbc.ca/news/world/spain-strike-protest-march-housing-costs-9.7418346?cmp=rss | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE24 – General strike over housing brings out hundreds of thousands in Spain – France 24: https://www.france24.com/en/general-strike-over-housing-brings-out-hundreds-of-thousands-in-spain | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Fox News: https://www.foxnews.com/world/fiery-chaos-erupts-spain-protesters-clash-police-massive-nationwide-strike
Spain: Housing crisis prompts general strike, mass nighttime protests – Deutsche Welle: https://www.dw.com/en/spain-housing-crisis-prompts-general-strike-mass-nighttime-protests/a-79915208?maca=en-rss-en-all-1573-rdf | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Clashes erupt in Barcelona after thousands join Spain general strike – BBC: https://www.bbc.co.uk/news/articles/cwvg25nypmrvo?at_campaign=rss&at_medium=RSS | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Spain: 120,000 brave rain to demand affordable housing and better wages – Euronews: https://www.euronews.com/video/2026/11/11/spain-120000-brave-rain-to-demand-affordable-housing-and-better-wages | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Africanews: http://www.africanews.com/2026/11/11/spain-120000-brave-rain-to-demand-affordable-housing-and-better-wages/
Spain: Clashes erupt in Barcelona after peaceful general strike march – Euronews: https://www.euronews.com/video/2026/11/11/spain-clashes-erupt-in-barcelona-after-peaceful-general-strike-march | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Carlos Barragán – Workers in Spain Stage a General Strike for the First Time in 14 Years – The New York Times: https://www.nytimes.com/2026/11/11/world/europe/spain-general-strike.html | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Matthew Doran – Surgeon among six killed in Israeli air strike on Gaza hospital – ABC Australia: https://www.abc.net.au/news/2026-11-12/deadly-israeli-air-strike-nasser-hospital-gaza/107379926 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Israeli strike on Gaza hospital kills six Palestinians, health ministry says – BBC: https://www.bbc.co.uk/news/articles/ckzd9p7e4eqeo?at_campaign=rss&at_medium=RSS | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Abu Bakr Bashir and Ephrat Livni – Israeli Strikes on Gaza Hospital Kill 6 and Injure Dozens, Health Officials Say – The New York Times: https://www.nytimes.com/2026/11/11/world/middleeast/nasser-hospital-gaza-strike-israel.html | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Sozialhilfe neu: Steiermark lehnt Reform des Bundes strikt ab – Kurier: https://kurier.at/chronik/steiermark/sozialhilfe-gesetz-reform-steiermark-kritik-amesbauer/403204931 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE24 – European security and Ukraine talks top agenda at Dublin summit – France 24: https://www.france24.com/en/video/20261112-european-security-and-ukraine-talks-top-agenda-at-dublin-summit | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
EU ringt um Budget und Ukraine-Hilfe – Der Standard: https://www.derstandard.at/story/3000000348920/eu-ringt-um-budget-und-ukraine-hilfe?ref=rss | RSS-Metadaten gemäß STANDARD-Nutzungsbedingungen https://about.derstandard.at/nutzungsbedingungen/ | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE24 – Thousands of schools evacuated in Italy as bomb threats spread across Europe – France 24: https://www.france24.com/en/video/20261112-thousands-of-schools-evacuated-in-italy-as-bomb-threats-spread-across-europe | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Ukraine says Starlink communications disrupted as US envoys meet Putin – ABC Australia: https://www.abc.net.au/news/2026-11-13/ukraine-elon-musk-starlink-access-disrupted/107380578 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Ukraine says military Starlink disrupted again as US envoys meet Putin in Moscow – BBC: https://www.bbc.co.uk/news/articles/cwrkgmymk55zo?at_campaign=rss&at_medium=RSS | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Democrat Scott Colom wins closely watched US Senate race in Mississippi – Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2026/11/11/democrat-scott-colom-wins-closely-watched-us-senate-race-in-mississippi?traffic_source=rss | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Democrat Colom wins Mississippi Senate seat – Deutsche Welle: https://www.dw.com/en/democrat-colom-wins-mississippi-senate-seat/a-79924938?maca=en-rss-en-all-1573-rdf | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
France 24: https://www.france24.com/en/americas/20261111-democrat-scott-colom-wins-historic-senate-race-in-mississippi
Democrat Scott Colom wins Mississippi Senate seat in historic upset – Euronews: https://www.euronews.com/2026/11/12/democrat-scott-colom-wins-mississippi-senate-seat-in-historic-upset | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Democrat Scott Colom makes history as Mississippi's first black senator since 19th Century – BBC: https://www.bbc.co.uk/news/articles/cw7vppyr80eeo?at_campaign=rss&at_medium=RSS | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Mauricio Herrera Kahn – United States — the People Defeated Trump – Pressenza – Originalberichte: https://www.pressenza.com/2026/11/united-states-the-people-defeated-trump/ | CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Millions of Ebola dollars missing with staff unpaid while virus spreads, charity says – BBC: https://www.bbc.co.uk/news/articles/cx98757ymm6zo?at_campaign=rss&at_medium=RSS | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
[email protected] (WFP) – Sudan: World Food Programme Executive Director Calls for End to Fighting in Sudan – allAfrica: https://allafrica.com/stories/202611120613.html | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE24 – COP31: Climate disruption puts farmers and global food supplies under pressure – France 24: https://www.france24.com/en/video/20261112-cop31-climate-disruption-puts-farmers-and-global-food-supplies-under-pressure | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
[email protected] (Rédaction Africanews) – DR Congo: Tshisekedi signs new referendum law amid third-term fears – Africanews: http://www.africanews.com/2026/11/11/dr-congo-tshisekedi-signs-new-referendum-law-amid-third-term-fears/ | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE24 – DR Congo's Tshisekedi signs referendum law amid fears of third-term bid – France 24: https://www.france24.com/en/video/20261112-dr-congo-s-tshisekedi-signs-referendum-law-amid-fears-of-third-term-bid | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
British counterterrorism police arrest US soldier accused of spying on behalf of Russia – Deutsche Welle: https://www.dw.com/en/british-counterterrorism-police-arrest-us-soldier-accused-of-spying-on-behalf-of-russia/a-79913240?maca=en-rss-en-all-1573-rdf | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
ORF / ZIB: https://orf.at/stories/3447846/
U.S. soldier arrested in England on suspicion of espionage related to Russia, counterterror police say – CBC News: https://www.cbc.ca/news/world/us-soldier-arrest-suspicion-espionage-russia-9.7416928?cmp=rss | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE 24 – US soldier arrested in Britain on suspicion of assisting Russian intelligence – France 24: https://www.france24.com/en/europe/20261110-us-soldier-arrested-in-britain-on-suspicion-of-assisting-russian-intelligence | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
US soldier arrested in UK on suspicion of spying for Russia – Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2026/11/10/us-soldier-arrested-in-uk-over-alleged-russian-espionage?traffic_source=rss | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Senior US Army soldier arrested in UK on suspicion of spying for Russia – Fox News: https://www.foxnews.com/world/senior-us-army-soldier-arrested-uk-suspicion-spying-russia | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Michael D. Shear – US Soldier Is Arrested in UK on Suspicion of Spying for Russia – The New York Times: https://www.nytimes.com/2026/11/10/world/europe/uk-us-army-arrest-espionage-russia.html | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Iran's shadow operations stretch across Europe as chilling spy convictions expose Tehran's reach – Fox News: https://www.foxnews.com/world/irans-shadow-operations-stretch-across-europe-chilling-spy-convictions-expose-tehrans-reach | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
UK court finds two Iranian men guilty of spying for Iran – Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2026/11/12/uk-court-finds-two-iranian-men-guilty-of-spying-for-iran?traffic_source=rss | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
UK court convicts 2 Iranian men of spying on journalists – Deutsche Welle: https://www.dw.com/en/uk-court-convicts-2-iranian-men-of-spying-on-journalists/a-79931583?maca=en-rss-en-all-1573-rdf | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
ORF / ZIB: https://orf.at/stories/3448019/
Spain approves housing reforms after nationwide strike over costs – Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2026/11/12/spain-approves-housing-reforms-after-nationwide-strike-over-costs?traffic_source=rss | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Spaniens Übergangsparlament billigt Wohnungsdekret – Der Standard: https://www.derstandard.at/story/3000000348997/spaniens-220bergangsparlament-billigt-wohnungsdekret?ref=rss | RSS-Metadaten gemäß STANDARD-Nutzungsbedingungen https://about.derstandard.at/nutzungsbedingungen/ | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
[email protected] (Kid Möchel) – Pfusch ist in Österreich ein Volkssport: Akzeptanz illegaler Beschäftigung wächst – Kurier: https://kurier.at/wirtschaft/pfusch-ist-in-oesterreich-ein-volkssport-akzeptanz-illegaler-beschaeftigung-waechst/403204905 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Tiefengeothermie Aspern: Ab 2029 heizt Wien klimaneutral mit Erdwärme aus 3 km Tiefe – Kurier: https://kurier.at/cm/tiefengeothermie-wien-ab-2029-fernwaerme-aus-3-km-tiefe/403204410 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
[email protected] (Marlene Patsalidis) – Mpox-Fall im Gefängnis Josefstadt: Wie verbreitet ist der Erreger in Österreich? – Kurier: https://kurier.at/wissen/gesundheit/mpox-justizanstalt-josefstadt-symptome-impfung/403204859 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE 24 – China accuses US of 'fabricating' Nvidia spy claims to push tech 'blockade' – France 24: https://www.france24.com/en/asia-pacific/20261112-china-accuses-us-fabricating-nvidia-spy-claims-to-push-tech-blockade | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
China says US ‘fabricating’ Nvidia spy claims to justify tech ‘blockade’ – Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2026/11/12/china-says-us-fabricating-nvidia-spy-claims-to-justify-tech-blockade?traffic_source=rss | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
[email protected] (Rédaction Africanews) – Kenya discharges last Ebola patient, begins 42-day countdown to being declared Ebola-free – Africanews: http://www.africanews.com/2026/11/11/kenya-discharges-last-ebola-patient-begins-42-day-countdown-to-being-declared-ebola-free/ | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE24 – Kenya discharges last Ebola patient, 42-day countdown to 'Ebola-free' begins – France 24: https://www.france24.com/en/video/20261112-kenya-discharges-last-ebola-patient-42-day-countdown-to-ebola-free-begins | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Nach Silvester-Katastrophe in der Schweiz: Nachtgastro-Kontrollen in Niederösterreich – Kurier: https://kurier.at/chronik/niederoesterreich/nachtgastronomie-schwerpunkt-niederoesterreich-203-betriebe-ueberprueft/403204867 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Motoko Rich and Mitra Taj – Pope Leo XIV Goes Home to Peru, Meeting Ghosts of His Past – The New York Times: https://www.nytimes.com/2026/11/11/world/europe/pope-leo-peru-visit-lima.html | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Mahima Sharma – Pope Calls Peru Homeland: Leo begins emotional arrival in Lima; Peruvians look to pope for answers – The Times of India: https://timesofindia.indiatimes.com/world/rest-of-world/pope-leo-xiv-declares-peru-his-homeland-as-he-arrives-in-lima-on-a-historic-visit/articleshow/135753079.cms | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
[email protected] (Sandra Frank) – Baustelle auf A1 als Unfallhotspot +++ Falkner zwischen Leidenschaft und Krise +++ Wiener Posse um rotes Mascherl erreicht NÖ – Kurier: https://kurier.at/info/editorial-niederoesterreich-newsletter/402922491 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
TOI Science Desk – Microplastics may be changing the colour of the Pacific Ocean – The Times of India: https://timesofindia.indiatimes.com/science/nature/scientists-studying-the-great-pacific-garbage-patch-found-that-parts-of-the-ocean-brightened-in-blue-and-green-wavelengths-over-20-years-satellite-data-suggest-tiny-plastic-particles-may-be-changing-its-colour/articleshow/135741034.cms | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Camps destroyed in 2 Israeli military strikes on Gaza City – CBC News: https://www.cbc.ca/player/play/9.7418368?cmp=rss | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Vitor Abdala - Repórter da Agência Brasil – Cinco milhões vivem em áreas dominadas por facções e milícias no Rio – Agência Brasil: https://agenciabrasil.ebc.com.br/direitos-humanos/noticia/2026-11/cinco-milhoes-vivem-em-areas-dominadas-por-faccoes-e-milicias-no-rio | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Österreichische Post: Paketboom gleicht Brief-Minus aus – Kurier: https://kurier.at/wirtschaft/oesterreich-post-steigerte-umsatz-drittes-quartal-2026/403204839 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
ORF / ZIB: https://orf.at/stories/3447959/
FRANCE 24 – France turns back Israeli settler representative upon arrival in Paris – France 24: https://www.france24.com/en/france/20261111-france-turns-back-israeli-settler-representative-upon-arrival-in-paris | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Woo Jae-yeon – N. Korea's Kim inspects east coast naval base under construction, urges timely completion – Yonhap: https://en.yna.co.kr/view/AEN20261112001600315 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
North Korean leader orders faster construction of new naval base — news agency – TASS: https://tass.com/world/2216641 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Woo Jae-yeon – (LEAD) N. Korea's Kim inspects east coast naval base under construction, urges timely completion – Yonhap: https://en.yna.co.kr/view/AEN20261112001651315 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Gina Yauri – Ecuadorian youth unite against neoliberal models and state violence – Global Voices: https://globalvoices.org/2026/11/12/ecuadorian-youth-unite-against-neoliberal-models-and-state-violence/ | CC BY 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE24 – RSF calls for release of French reporter Christophe Gleizes, detained in Algeria – France 24: https://www.france24.com/en/rsf-calls-for-release-of-french-reporter-christophe-gleizes-detained-in-algeria | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
17 Festnahmen nach unangemeldeter Demo vor Uni Wien – Kurier: https://kurier.at/chronik/wien/uni-wien-demonstration-kundgebung-festnahmen/403204814 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Manchester United sack Michael Carrick as manager – Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/sports/2026/11/12/manchester-united-sack-michael-carrick-as-manager?traffic_source=rss | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Manchester United sacked manager Michael Carrick – Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/video/newsfeed/2026/11/12/manchester-united-sacked-manager-michael-carrick?traffic_source=rss | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Sechs Olympia-Medaillen für Österreich: Warum Jugendspiele vor dem Aus stehen – Kurier: https://kurier.at/sport/olympia-jugendspiele-oesterreich-medaillen-senegal-zukunft/403204841 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
[email protected] (Harald Ottawa) – Als erster Österreicher: Schwärzler auf dem Sprung ins Finale – Kurier: https://kurier.at/sport/tennis/joel-schwaerzler-next-gen-finals-erster-oesterreicher/403204844 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Wellton Máximo – Repórter da Agência Brasil – Governo anuncia medidas de ajuste para economia de até R$ 60 bilhões – Agência Brasil: https://agenciabrasil.ebc.com.br/economia/noticia/2026-11/governo-anuncia-medidas-de-ajuste-para-economia-de-ate-r-60-bilhoes | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
André Richter - Repórter da Agência Brasil – Toffoli vota por fim da imunidade para crime patrimonial contra mulher – Agência Brasil: https://agenciabrasil.ebc.com.br/justica/noticia/2026-11/toffoli-vota-por-fim-da-imunidade-para-crime-patrimonial-contra-mulher | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Luiz Claudio Ferreira - Repórter da Agência Brasil – Violência política: estudo registra 18 mortes e 379 casos em 27 dias – Agência Brasil: https://agenciabrasil.ebc.com.br/politica/noticia/2026-11/violencia-politica-estudo-registra-18-mortes-e-379-casos-em-27-dias | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
FRANCE24 – US Defence Secretary Pete Hegseth reprimanded at war memorial – France 24: https://www.france24.com/en/us-defense-secretary-pete-hegseth-reprimanded-at-war-memorial | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Redacción Perú – Peru: Gen Z Youth Send Message to Pope Leo XIV – Pressenza – Originalberichte: https://www.pressenza.com/2026/11/peru-gen-z-youth-send-message-to-pope-leo-xiv/ | CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
International Skating Union asks Finland to explain Russia ban – TASS: https://tass.com/sports/2217281 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
[email protected] (Peter Gutmayer) – Verschiebung: Austria bereit für den zweiten Anlauf gegen Benfica – Kurier: https://kurier.at/sport/fussball/austria-frauen-benfica-champions-league-verschiebung-kenesei-kirchberger-prohaska/403204803 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.
Schwarzenegger-Sohn Joseph Baena kocht sein österreichisches Lieblingsgericht – Kurier: https://kurier.at/stars/austropromis/schwarzenegger-sohn-joseph-baena-kocht-sein-oesterreichisches-lieblingsgericht/403204930 | Mit KI auf Deutsch zusammengefasst; gegenüber dem Original gekürzt und gegebenenfalls übersetzt.