بدأ اليهود بإطلاق النار صوبنا، والدي أخذنا إلى كهف جنوب صفد. يقول محمد حسن حوراني، كان هناك مبنى مرتفع في الأحياء اليهودية، من هناك كانوا يطلقون علينا، الطلقات من بندقية قناصة. كنت أنا وابن عمي مستلقيين على بطننا فوق الكهف. كنا على وشك الإصابة، وسمعت الرصاص ورأيت دخان الطلقات. ركضنا ولجأنا إلى الكهف. بعد ثلاثة أو أربعة أيام نزلنا إلى الخور. كنا خائفين وشعرنا أننا هربنا من الموت. كانت البلدة تهرب بأكملها. "

ولد محمد حسن حوراني عام 1941 في صفد، فلسطين

تصوير: كاتو لين ، مترجم: بطرس يعقوب ، التسجيل في هيلسنيوري، السويد ، 2019.