Hóast hann doyði í 1944, verða lestrarbøkurnar hjá Jákupi Dahl framvegis nógv lisnar í kirkjunum í Føroyum.

Umframt gudfrøðina og próstastarvið, var lívsverk Jákup Dahls føroyska málið.

Hann var ein teirra, sum stóð á odda í stríðnum at fáa málið inn um skúla- og kirkjugátt.

Í tveimum sendingum fer Jákup Reinert Hansen, sóknarprestur á Sandi, og nú phD í gudfrøði, at greiða frá.

Í hesari fyrru sendingini hoyra vit um barndómin, ungdómin og lestrartíðinda hjá Jákupi Dahl.

Elin Winther Poulsen legði til rættis í 2014.