With all their pains and stress behind them, the Misfits turn themselves to the matter at hand; getting Sol to the mining platform controlled by Novatom and figuring out what kind of trouble they can cause.