明(あ)けない夜(よる)は無(な)い。
黑夜总会过去。/没有过不去的黑夜。

注释：
明（あ）ける：明，亮；结束，终了