シェイクスピア原作「ヴェニスの商人」に友人が出ていたので観に行った。そこには古典落語「大工調べ」との共通点があった。遠く離れた島国同士の似た作品の時代背景と、それらを4世紀後の今の価値観で観た時に浮かび上がるモノとは。