Minipodd: Jo/B1

Learn Swedish Podcast, Opettele ruotsia -podcast, Podcast per imparare lo svedese, Podcast para aprender sueco, Подкаст для изучения шведского, 学习瑞典语播客, Podcast do nauki szwedzkiego, Πόντκαστ για να μάθετε Σουηδικά, İsveççe Öğrenme Podcast'ı, स्वीडिश सीखने का पॉडकास्ट, พอดแคสต์เรียนภาษาสวีเดน, Schwedisch lernen Podcast, Podcast pour apprendre le suédois, Podcast Belajar Bahasa Swedia, Podcast pro učení švédštiny.    

Välkommen till min minipodd för dig som lär dig svenska, både för dig som är språkelev i utlandet och för dig som studerar svenska i Sverige.

Den här minipodden handlar om ordet JO. JO är ett enkelt och kort ord. J-O. Ändå ett av de svåraste och klurigaste orden att förstå för den som lär sig svenska. 

Det finns hundratals sätt som ‘jo’ har använts på i svenskan. ‘Jo’ betyder lite som ja, men inte alltid riktigt.  

Här kan vi testa ‘jo’ lite grann för att reda ut mystiken runt ordet. 

Först och främst, ‘jo’ fungerar ibland som ett defensivt ord som svar på en nekande fråga eller en lite provocerande fråga.

Har du inte städat huset idag som du lovade?

Jo, det har jag gjort. Jag städade i morse. Såg du inte det? 

Har du inte sett den filmen?

Jo, jag har sett den. 

Och JO används också för att tänka efter, pausa, och sedan ge klarhet.

Är Sverige ett bra land? 

Jo, Sverige är ett mycket bra land men det finns en del problem med ekonomin just nu. 

Här kan man dra ut på jo: joooo.

. 

Man kan säga jo med en massa olika tonlägen för att få fram nyanser.

Till exempel glatt och positivt som i ,   

Jag fick ett bra betyg i svenska.

Jo, men vad bra! Grattis! 

Eller ett tvekande ja och med utdraget uttal som i:

Har Sverige bra ekonomi?

Jo, det tror jag nog.

Eller skarpare och försvarande som när man säger jo defensivt som i: 

Du slösar alltid bort din lön. Vet du inte hur man sparar pengar?

Jo, det vet jag. Jag sparar alltid pengar. 

Jo används också för att visa inlevelse, eftertänksamhet och att man håller med någon som man pratar med, på sätt och vis som en bekräftelse.

Sverige har så många problem med kriminella på sistone.

Jo, det är sant. 

Sen kan man säga ‘jo, jo’ eller trippel, jo: jo, jo, jo. 

Satte du in pengar på mitt konto som du sa du skulle göra?

Jo, jo, pengarna är där.

AIK spelade så dåligt igår.  

Jo, jo, jo, jag såg det. De är alltid usla i början av säsongen. 

Nu kan du själv experimentera lite med att använda 'jo' och nästa gång du hör det här mystiska ordet ‘jo’ kan du försöka lista ut på vilket sätt det används.

Lycka till med svenskan. Har du frågor så finns jag på Italki. 

Språklektioner med en lärare en och en tycker jag är klart bästa sättet att träna upp svenskan. 

Vi ses snart igen!!