민킴의 One a Day (스페인어&영어, 이젠 소리로 익히자)

*오늘의 문장을 최소 20번 이상 읽어보세요.

*민킴의 스페인어 공부법: http://blog.daum.net/mh_king/134

Un policía llega y el abogado se queja diciendo:

“¡Un estúpido camión acaba de arrancar la puerta de mi Mercedes!”.

“Usted es abogado, ¿verdad?”, pregunta el policía.

“¿Y eso qué tiene que ver?”, replica el abogado.

경찰이 도착하고 변호사는 다음과 같이 한탄한다. 바보같은 한 트럭이 내 벤츠 문을 뽑고 지나갔소!

당신 변호사죠? 경찰이 묻는다. 그게 무슨 상관이오? 변호사가 말대꾸한다.

Policía 경찰 llegar 도착하다 quejarse (무엇에 대해) 불평하다, 투덜대다 estúpido(a) 어리석은/ 멍청한

acaba de hacer algo 막 ~ 하다 arrancar 뽑다 Mercedes 벤츠 verdad 진리/ 진실 ¿verdad? 맞죠?

tener que ver con algo (무엇과) 관계가 있다 replicar 말대답하다, 말대꾸하다

*민킴의 영어 공부법: http://blog.daum.net/mh_king/134

*민킴의 영어 공부법: http://blog.daum.net/mh_king/134

I knew that eating a mere hamburger a day can increase my risk of dying by a third.

*오늘의 문장을 최소 20번 이상 읽어보세요.

*TED 영상 주소: http://www.ted.com/talks/graham_hill_weekday_vegetarian

*민킴의 언어블로그: http://blog.daum.net/mh_king/134

*오늘의 문장을 최소 20번 이상 읽어보세요.

*민킴의 스페인어 공부법: http://blog.daum.net/mh_king/134

Un abogado compra un carro muy costoso y va a mostrárselo a sus amigos.

Mientras sale del vehículo, un camión pasa y le arranca la puerta.

“¡Nooo!”, grita desesperadamente.

한 변호사가 매우 값비싼 차를 사서 친구들에게 보여주러 간다.

차에서 나오는 찰나 한 트럭이 문을 부수고 지나간다.

안돼! 절망적으로 소리친다.

Abogado(a) 변호사 comprar 사다 carro(coche) 자동차 costoso(a) 비싼 mostrar 보이다, 보여주다 mientras 그러는 사이에 vehículo 교통 수단, 탈것, 차량 camion 트럭 pasar 통과시키다 arrancar 뽑다 puerta 문 gritar 소리치다 desesperadamente 절망적으로

*민킴의 영어 공부법: http://blog.daum.net/mh_king/134

*민킴의 영어 공부법: http://blog.daum.net/mh_king/134

*민킴의 영어 공부법: http://blog.daum.net/mh_king/134

As human beings, we have this unique ability to have our minds stray away from the present.

*오늘의 문장을 최소 20번 이상 읽어보세요.

*TED 영상 주소: http://www.ted.com/talks/matt_killingsworth_want_to_be_happier_stay_in_the_moment

*민킴의 언어블로그: http://blog.daum.net/mh_king/134

*민킴의 영어 공부법: http://blog.daum.net/mh_king/134