https://3speak.tv/watch?v=miriannalis/hddrqxni

El sábado fue un día muy especial, de muchos aprendizajes, encuentros, risas... afectos. Mi corazón aun está emocionado por toda la experiencia vivida en nuestro evento de celebración de la Semana Mundial del Bienestar, así como por las oportunidades que se abrieron en el lugar para eventos futuros.

Para empezar les cuento que llegamos al espacio con muchas expectativas y les confieso que también con un gran susto, no sabíamos cómo estabamos con el tema de la convocatoria, cuántas personas irían, quiénes irian, y hasta el tema climático y político fue objeto de preocupación. Sin embargo, todo se fue disipando cuando empezaron a llegar las personas que vibraron con nuestra invitación.

Durante el evento hicimos una caminata consciente, meditamos, reímos a carcajadas, reflexionamos y ¡danzamos!... Como organizadora del evento me siento muy feliz de que Holos&Lotus pueda ir posicionándose como un productor de espacios de Bienestar. Estoy convencida de que tenemos mucho que ofrecer y un deseo genuino de expandir Bienestar y acompañar a las personas en este camino evolutivo de despertar.

Sin recursos, sin apoyo, solo un gran número de personas apostando a que este sueño es posible para todos y además necesario para reconstruir nuestro país.

! [Scroll down to read the English version]

Saturday was a very special day, full of learning, encounters, laughter... affection. My heart is still excited by the whole experience of our World Wellness Week celebration event, as well as the opportunities that opened up there for future events.

During the event, we took a mindful walk, meditated, laughed out loud, reflected, and danced! As the organizer of the event, I am very happy that Holos&Lotus is positioning itself as a producer of wellness spaces. I am convinced that we have a lot to offer and a genuine desire to expand wellness and accompany people on this evolutionary path of awakening.

Without resources, without support, just a large number of people betting that this dream is possible for everyone and also necessary to rebuild our country.

El tema central de nuestro Encuentro fue la sana convivencia y cómo ello influye en nuestro estado de Bienestar, lo abordamos desde diferentes enfoques como la meditación, las barras de access, el coaching y la Biodanza.

Partimos desde la importancia de sanar nuestro vínculo con nosotros mismos para poder extender esos lazos de sana convivencia hacia los demás y para ello fue muy importante acallar nuestra mente y entrar en ese espacio de conexión interior a través de la meditación y caminata consciente.

Luego fuimos profundizando en otros temas, destacando la importancia de la "presencia" dentro de nosotros y con el otro, como un pilar clave para la sana convivencia.

Tuve la dicha de co-facilitar la clase de Biodanza con la que cerramos el Encuentro, al iniciar el evento teníamos alrededor de unas 30 personas y cerramos casi con 60. Ver el disfrute en la cara de los asistentes y la forma en que interactuaron sin conocerse -ensu mayoria- fue una experiencia maravillosa!, una clara señal de que si es posible convivir sanamente si los corazones que se juntan están dispuestos para ello.

! [Scroll down to read the English version]

Important topics

The central theme of our gathering was healthy coexistence and how it influences our well-being. We approached this from different angles, such as meditation, Access Bars, coaching, and Biodanza.

We started from the importance of healing our connection with ourselves in order to extend those bonds of healthy coexistence to others. To do this, it was very important to quiet our minds and enter that space of inner connection through meditation and mindful walking.

We then delved deeper into other topics, highlighting the importance of “presence” within ourselves and with others as a key pillar of healthy coexistence.

I had the pleasure of co-facilitating the Biodanza class that closed the meeting. When the event began, we had around 30 people, and we closed with almost 60. Seeing the enjoyment on the faces of the attendees and the way they interacted without knowing each other—most of them—was a wonderful experience! It was a clear sign that it is possible to live together healthily if the hearts that come together are willing to do so.

Espero de corazón que podamos celebrar este año nuestro Encuentro Aniversario, tengo mucho entusiasmo en ello y se que seguiremos desarrollando una programación interesante para seguir expandiendo Bienestar.

Gracias a todos los Hivers que nos acompañaron e hicieron posible la realización de este evento, aportando su mejor disposición, colaboración y presencia: @luisacarola, @mosa71, @marielarc07, @morito13, @alexis26, @actioncats, @brujita18. De corazón: ¡Gracias!

! [Scroll down to read the English version]

Thank you to all the Hivers who joined us and made this event possible, contributing their enthusiasm, collaboration, and presence: @luisacarola, @mosa71, @marielarc07, @morito13, @alexis26, @actioncats, @brujita18. From the bottom of my heart: Thank you!

🌸 Banners realizados en Canva con los recursos disponibles en su versión gratuita / Banners made in Canva with the resources available in its free version.

Vote la-colmena for witness

https://3speak.tv/watch?v=miriannalis/duubifpg

Hoy tuve la oportunidad de participar en el Hive Summit organizado por @enriqueve89 y los chicos de @hivecreators, me pareció una estupenda forma de cerrar con esta jornada que vivimos en estos días recientes, ya que fue un día entero dedicado a tratar temas importantes sobre nuestra blockchain.

Entre ellos vengo a compartirte lo que se discutió en el último panel del día, en los que los Hivers @tsunica, @zullyscott, @jonsnow, @danielvehe y @fermionico expusieron temas importantes sobre la proyección de Hive y dieron sus puntos de vista sobre acciones a tener en cuenta para llevar a nuestra cadena de bloques a otro nivel.

Me pareció super interesante este panel y los aportes que surgieron en el, ya había tenido la oportunidad de conversar con @fermionico en la Caracas Blockchain Week sobre la proyección de las Comunidades y recibí de él unos estupendos consejos para impulsar a Holos&Lotus y BeEntrepreneur, que tomaré muy en cuenta en mis próximos pasos en ambas comunidades.

En este vídeo condensó estos consejos, espero que sea una forma de generar una mayor reflexión y profundización sobre estos temas, que debemos como Hivers propiciar para seguir generando valor y alimentando nuestra Blockchain.

Today I had the opportunity to participate in the Hive Summit organized by @enriqueve89 and the guys from @hivecreators, it seemed to me a great way to close with this journey we lived in these recent days, as it was a whole day dedicated to discuss important topics about our blockchain.

Among them I come to share with you what was discussed in the last panel of the day, in which the Hivers @tsunica, @zullyscott, @jonsnow, @danielvehe and @fermionico exposed important topics about the projection of Hive and gave their views on actions to take into account to take our blockchain to another level.

I found this panel and the contributions that came up in it super interesting, I had already had the opportunity to talk with @fermionico in the Caracas Blockchain Week about the projection of the Communities and I received from him some great tips to boost Holos&Lotus and BeEntrepreneur, which I will take very much into account in my next steps in both communities.

In this video he condensed these tips, I hope it is a way to generate further reflection and deepening on these issues, which we must as Hivers propitiate to continue generating value and nurturing our Blockchain.

https://3speak.tv/watch?v=miriannalis/uomhtdnx
####

Bendecido presente para todos, hoy quiero compartirles en este vídeo la actividad inicial que realizamos en nuestro evento Sonidos de Bienestar, creo que la toma habla por sí sola, mostrando un grupo de personas que iniciaron un movimiento de danza motivados por la música.

Esta actividad llamada “Flashmob” no se mostró en ningún momento dentro del programa de actividades que haríamos ese día, porque justamente una de sus características tiene que ver con el elemento -sorpresa-, les explico, esta estrategia de flashmob surgió hace unos 20 años como una forma de mostrar o hacer conocer algo, generalmente desde una manifestación artística que bien pueden ser personas cantando, danzando, haciendo teatro de calle, entre tantas otras formas.

Entonces es un grupo de personas que impulsan en un espacio (generalmente abierto o público) un movimiento, una actividad que se torna vivencial porque busca adentrar a las personas en la experiencia, y generalmente transcurre muy rápido y así como inicia se termina, es decir, modo “flash”.

En Biodanza ha sido utilizado como estrategia para mostrar el Sistema, la conexión del movimiento con la música y las emociones que despiertan, aunque para nada es comparable con una sesión de Biodanza. Sin embargo, en escasos 10-15 minutos de duración se puede lograr en los asistentes un movimiento interno que estimule su conexión con el cuerpo, la música, el movimiento y la emoción.

! [Scroll down to read the English version]

This activity called "Flashmob" was not shown at any time within the program of activities that we would do that day, because precisely one of its characteristics has to do with the element -surprise-, I explain, this flashmob strategy emerged about 20 years ago as a way to show or make known something, usually from an artistic manifestation that can be people singing, dancing, doing street theater, among many other forms.

So it is a group of people who promote in a space (usually open or public) a movement, an activity that becomes experiential because it seeks to bring people into the experience, and generally passes very quickly and just as it starts it ends, that is, "flash" mode.

In Biodanza it has been used as a strategy to show the System, the connection of the movement with the music and the emotions that awaken, although it is not at all comparable to a Biodanza session. However, in just 10-15 minutes of duration can be achieved in the attendees an internal movement that stimulates their connection with the body, music, movement and emotion.

En nuestro caso, ideamos esta experiencia para dar entrada a nuestro Evento, porque ¿De qué otra manera podíamos presentarle a los participantes una experiencia vivencial basada en el cuerpo, el movimiento y la música? Nos pareció perfecto porque además preparaba a los asistentes a las dinámicas lúdicas y experiencias que traía el Maestro Erin Vargas para compartir.

Fue muy emocionante trabajar en el diseño de este flashmob, para mí fue primera vez en una experiencia de este tipo, en Venezuela se habían realizado algunas demostraciones como estas, pero creo que realmente son contadas las que se han realizado, al menos en Caracas. En el montaje tuve el apoyo de dos didactas con vasta experiencia en biodanza quienes con todo su amor y cariño contribuyeron con sus talentos a esta actividad, ellas son Mayka Eliana Castillo y Teresa Piñero, pueden seguirlas en Instagram en sus cuentas: @maykaeliana y @mtlovemotion.

También convocamos al evento a unos 20 facilitadores de Biodanza de diferentes escuelas de formación para que nos ayudaran a mover esa energía de movimiento y danza. Aunque hicimos esta convocatoria no dio mayor tiempo de organizar, más allá de unos minutos previos al evento de dar algunas indicaciones generales del momento de inicio y los movimientos que íbamos a realizar.

Lo interesante de este ejercicio fue ver cómo sin dar ninguna consigna o indicación como se hace en una sesión de Biodanza, las personas iban realizando los movimientos que habíamos pensado para cada una de las músicas compartidas, hasta terminar en una gran ronda de almas entusiasmadas por lo que íbamos a vivir en ese día y personas que sin conocerse ya empezaban a compartir los primeros abrazos de ese día tan lleno de emociones.

! [Scroll down to read the English version]

In our case, we devised this experience to start our event, because how else could we present to the participants an experiential experience based on the body, movement and music? It seemed perfect to us because it also prepared the attendees for the playful dynamics and experiences that Maestro Erin Vargas brought to share.

It was very exciting to work on the design of this flashmob, for me it was the first time in an experience of this kind, in Venezuela there had been some demonstrations like this, but I think that there are really few that have been done, at least in Caracas. In the assembly I had the support of two didactas with vast experience in biodanza who with all their love and affection contributed with their talents to this activity, they are Mayka Eliana Castillo and Teresa Piñero, you can follow them on Instagram in their accounts: @maykaeliana and @mtlovemotion.

We also called to the event about 20 Biodanza facilitators from different training schools to help us move that energy of movement and dance. Although we made this call we did not give more time to organize, beyond a few minutes prior to the event to give some general indications of the starting moment and the movements we were going to perform.

The interesting thing about this exercise was to see how without giving any instructions or indications as it is done in a Biodanza session, people were performing the movements that we had thought for each of the shared music, ending in a great round of excited souls for what we were going to live that day and people who without knowing each other already began to share the first hugs of that day so full of emotions.

Espero que te guste este vídeo y te animes algún día a participar en una sesión de Biodanza.

Gracias, gracias, gracias a todos los que formaron parte de esa gran ronda y aportaron su energía a este movimiento mayor.

Aprovecho de agradecer a la Escuela Venezolana de Biodanza, a la Asociación Venezolana de Facilitadores de Biodanza, a todos los profesores, estudiantes y biodancistas que se hicieron presentes ese día. A mi maravillosa familia extendida de Holos&Lotus, a todos los Hivers presentes, en especial a los chicos de @hiveccs que participaron danzando y filmando el evento.

Gracias a @valueplan, @guiltyparties y @liketu por apoyar este movimiento.

¡Hasta pronto!

! [Scroll down to read the English version]

I hope you like this video and you will be encouraged one day to participate in a Biodanza session.

I take this opportunity to thank the Venezuelan School of Biodanza, the Venezuelan Association of Biodanza Facilitators, all the teachers, students and biodancistas who were present that day. To my wonderful Holos&Lotus extended family, to all the Hivers present, especially to the guys from @hiveccs who participated dancing and filming the event.

Thanks to @valueplan, @guiltyparties and @liketu for supporting this movement.

Thank you for being.

🔆 Banners realizados en Canva con los recursos disponibles en su versión gratuita / Banners made in Canva with the resources available in its free version.

Vote la-colmena for witness

https://3speak.tv/watch?v=miriannalis/ptmdqaty

Bendecido presente, el día de hoy vengo a presentarles en este vídeo, los resultados de nuestra primera tertulia de bienestar en el nuevo canal de telegram de @holos-lotus, un encuentro donde quise resaltar la importancia de estar conectados al momento presente, y cómo centrándonos en simples estrategias podemos lograr una mejor conexión con nosotros mismos y lo que estamos experimentando en las diferentes áreas de nuestras vidas.

Me motivé con este tema porque siento que en este momento estamos expuestos a muchos ruidos externos, nos distraemos con frecuencia con demasiados estímulos, estamos saturados de responsabilidades y cosas por hacer y como dice nuestro amigo @danielvehe, nos acostumbramos a vivir con demasiada prisa, lo que nos lleva a tener muchas distracciones y nuestra cotufera -así le digo a esa gran máquina de nuestro cerebro cuando esta saturada de pensamientos- se mantiene con mucho runruneo mental, saltando como las cotufas de un punto a otro… además, vemos como puede anclarse en el pasado y esos pensamientos de pude haber hecho... debí tal o cual cosa, o el tan usado "si hubiera..." y sino estamos allí, probablemente seas de los que están muy preocupados por el futuro y lo que ocurrirá mañana.

El resultado de todo esto es un gran cúmulo de estrés, vidas realmente complicadas, atareadas, insatisfechas, y en la mayoría de los casos hasta infelices.

Acallar nuestras mentes puede ser una tarea realmente titánica hoy día, y ello me llevo a recordar la importancia de vivir en el aquí y el ahora y agradecer cada minuto de nuestras vidas, y también porque es uno de las premisas básicas del sistema de Reiki que practico desde hace muchos años, uno de los basamentos impartidos por Mikao Usui, su fundador con la frase “KYO DAKE WA- Sólo por hoy”, y también de muchos otros sistemas meditativos y de sanación como el Mindfullness, entre otros.

No buscaba en este foro compartir teorías o filosofías, esperaba en cambio sembrarles a los asistentes una semilla para que pudieran habitar sus cuerpos desde la presencia y cada minuto de sus vidas puedan honrarlo y agradecerlo en cada una de las actividades que realicen, conectados a su sentir, su respiración y sus señales.

Blessed present, today I come to present in this video, the results of our first wellness chat in the new telegram channel of @holos-lotus, a meeting where I wanted to highlight the importance of being connected to the present moment, and how focusing on simple strategies we can achieve a better connection with ourselves and what we are experiencing in different areas of our lives.

I was motivated with this topic because I feel that right now we are exposed to a lot of external noises, we are often distracted by too many stimuli, we are saturated with responsibilities and things to do and as our friend @danielvehe says, we get used to live in too much of a hurry, which leads us to have many distractions and our cotufera -that's how I call that big machine in our brain when it is saturated with thoughts- is kept with much mental runrun, jumping like cotufas from one point to another.... .... and we see how it can anchor itself in the past and those thoughts of I could have done. ...I should have done such and such, or the oft-used "if only I had..." and if we are not there, you are probably one of those who are very worried about the future and what will happen tomorrow.

The result of all this is a lot of stress, really complicated, busy, unfulfilled, and in most cases even unhappy lives.

Quieting our minds can be a really titanic task today, and this led me to remember the importance of living in the here and now and be grateful for every minute of our lives, and also because it is one of the basic premises of the system of Reiki that I practice for many years, one of the basics taught by Mikao Usui, its founder with the phrase "KYO DAKE WA- Just for today", and also of many other meditative and healing systems such as Mindfullness, among others.

I did not seek in this forum to share theories or philosophies, I hoped instead to plant a seed for the attendees so that they can inhabit their bodies from the presence and every minute of their lives they can honor and thank him in each of the activities they perform, connected to their feeling, their breath and their signals.

El vídeo no tiene traducción en inglés, sin embargo, comparto de seguidas las láminas que utilice con la traducción para que en caso de que no hables español y quieras aprovechar la información puedas leer el resumen en las siguientes imágenes:

The video does not have a translation in English, however, I am sharing below the plates I used with the translation so that in case you do not speak Spanish and want to take advantage of the information you can read the summary in the following images:

Espero te guste el contenido del vídeo y aprovecho de extender la invitación que hice en el grupo de Telegram para que compartas tus reflexiones sobre este tema en un post en nuestra Comunidad.

Estaré compartiendo 200 puntos Ecency para algunos participantes.

Recuerda seguir las normas para publicar en nuestra Comunidad, comentar al menos 2 publicaciones de otros participantes y rebloguear este post si es de tu agrado para que más personas puedan participar.

I hope you like the content of the video and I take this opportunity to extend the invitation I made in the Telegram group to share your thoughts on this topic in a post in our Community.

I will be sharing 200 Ecency points for some participants.

Remember to follow the rules for posting in our Community, comment on at least 2 posts from other participants and reblog this post if you like it so that more people can participate.

🔆 100% contenido original / 100% original content.

Vote la-colmena for witness

https://3speak.tv/watch?v=miriannalis/yaytiwug

Bendecido presente Hivers, hace unos días tuve la dicha de participar en un taller extraordinario: “Música y Movimiento – Integración Armónica del Ser”, impartido por dos profesores de Biodanza a quienes aprecio muchísimo Erin Vargas y Mayka Eliana Castillo.

Sentí tanta emoción ese día que quise registrar todos esos momentos especiales vividos, para compartirlos con mis compañeros de grupo y al mismo tiempo por esta plataforma para aprovechar este espacio para exaltar el poder de la música y el movimiento pleno de sentido en nuestro desarrollo humano.

Este era uno de los propósitos que tenían los facilitadores para este taller, mostrar como la música y el movimiento eran importantes herramientas de transformación personal, que nos llevaban a reconocer y habitar nuestros cuerpos como una vía para el encuentro con nosotros mismos, el otro y lo que nos rodea, así como para el cambio o renovación existencial.

Blessed present Hivers, a few days ago I had the joy of participating in an extraordinary workshop: "Music and Movement - Harmonic Integration of Being", taught by two Biodanza teachers whom I appreciate very much Erin Vargas and Mayka Eliana Castillo.

I felt so much emotion that day that I wanted to record all those special moments lived, to share them with my group mates and at the same time for this platform to take advantage of this space to exalt the power of music and movement full of meaning in our human development.

This was one of the purposes that the facilitators had for this workshop, to show how music and movement were important tools for personal transformation, which led us to recognize and inhabit our bodies as a way to meet ourselves, the other and what surrounds us, as well as for existential change or renewal.

Cuando llegué a Biodanza hace aproximadamente 7 años había recorrido diferentes disciplinas para abordar la mente, la emoción, el conocimiento del Ser, y el arte de la sanación, y reconocí de inmediato en Biodanza que había algo tan diferente a lo que había conocido y experimentado hasta ese momento en cuanto a la posibilidad de integración y renovación del ser humano, pude experimentar en mis células esos cambios tan profundos, sin que me diera cuenta en un principio de ello. Mi cuerpo progresivamente fue recuperando su capacidad de expresión y de coherencia entre el pensar, sentir y hacer. Por ello y muchas otras razones, me animé a formarme como facilitadora de este maravilloso y único sistema.

Aunque no soy músico, ni bailarina, mi conexión con la música y el movimiento desde ese momento fue especial, sentí que era el camino de mi transformación y plenitud; por ello, profundizar en este taller sobre la influencia de la música en mi vida, en cada cosa cotidiana fue simplemente extraordinario.

Lo que más me gustó de este taller fue esa oportunidad de sensibilización a través de distintas experiencias, en las que nos fueron brindando diferentes estímulos musicales y de movimiento. Me encantó ese aspecto vivencial y sobre todo, poder percibir la música más allá de lo que escuchaban mis oídos, hacerla cuerpo y sensibilizarme aún más con ella.

Escuchar los latidos del corazón y reconocer las diferencias entre las pulsaciones y las particularidades propias de cada corazón fue una experiencia con la que aun estoy vibrando cuando traigo al recuerdo el latir de Mariela, Beila, Damarys y Milagros, mis compañeras en esa vivencia.

When I came to Biodanza about 7 years ago I had traveled through different disciplines to address the mind, emotion, knowledge of the Self, and the art of healing, and I recognized immediately in Biodanza that there was something so different from what I had known and experienced so far in terms of the possibility of integration and renewal of the human being, I could experience in my cells such profound changes, without realizing it at first. My body progressively recovered its capacity of expression and coherence between thinking, feeling and doing. For this and many other reasons, I was encouraged to train as a facilitator of this wonderful and unique system.

Although I am not a musician, nor a dancer, my connection with music and movement from that moment was special, I felt that it was the path of my transformation and fulfillment; therefore, deepening in this workshop about the influence of music in my life, in every daily thing was simply extraordinary.

What I liked most about this workshop was the opportunity to raise awareness through different experiences, in which we were given different musical and movement stimuli. I loved this experiential aspect and above all, being able to perceive the music beyond what my ears heard, to make it body and sensitize me even more with it.

Listening to the beating of the heart and recognizing the differences between the pulsations and the particularities of each heart was an experience that I am still vibrating with when I remember the beating of Mariela, Beila, Damarys and Milagros, my companions in that experience.

Cada una de las dinámicas me parecieron geniales, mi capacidad de asombro me sobrepaso ante tanta creatividad de los facilitadores, que con cada una de sus invitaciones nos iban adentrando cada vez más en la música y la corporalidad, en ese movimiento pleno de sentido que expresa tantas cosas de lo que somos y sentimos.

Con este vídeo deseo dejar plasmado para la posteridad, el recuerdo de tantos momentos especiales vividos durante el taller. Espero que algún día te animes a vivenciar la música y el movimiento con estos dos grandes Maestros:

💙 Erin Vargas (@erinvargasr en Instagram), quien es Licenciado en Composición. Especialista en Educación y tiene un Doctorado en Cultura Latinoamericana y Caribeña. Profesor de Biodanza SRT.

💜 Mayka Eliana Castillo (@maykaeliana en Instagram). Coach Ontológico. Facultada en la Tecnología de Aprendizaje Acelerado para Adultos. Profesora Didacta de Biodanza SRT.

Each one of the dynamics seemed great to me, my capacity of astonishment surpassed me before so much creativity of the facilitators, who with each one of their invitations were taking us deeper and deeper into the music and the corporeality, in that movement full of sense that expresses so many things of what we are and what we feel.

With this video I wish to leave for posterity, the memory of so many special moments lived during the workshop. I hope that someday you dare to experience music and movement with these two great masters:

💙 Erin Vargas (@erinvargasr on Instagram), who has a Bachelor's Degree in Composition. Specialist in Education and has a PhD in Latin American and Caribbean Culture. SRT Biodanza Teacher.

💜 Mayka Eliana Castillo (@maykaeliana on Instagram). Ontological Coach. Empowered in Accelerated Learning Technology for Adults. Didactic Teacher of Biodanza SRT.

🔆 100% contenido original / 100% original content.

Vote la-colmena for witness

https://3speak.tv/watch?v=miriannalis/owvwkoal

Vengo a compartirles el día de hoy la experiencia que tuvimos con el compartir que tuvimos con los niños de la Casa Hogar que visitamos en el mes de diciembre, se que es un poco tardía mi presentación, pero tuve algunos tropiezos técnicos con el tratamiento de la información y las imágenes que tomé de los niños el día de nuestro encuentro, que en nuestro país gozan de una protección especial consagrada en la Ley de Protección de niños y adolescentes.

Les cuento cómo surgió este interés de beneficiar a este grupo de niños: la locación en la que hemos realizado los 2 Encuentros presenciales organizados por nuestra Comunidad, es un espacio administrado por una congregación de hermanas, que a su vez, tienen dentro de su proyecto religioso el cuidado de varios centros de atención de niños, ancianos y personas con condiciones especiales. En nuestro interés de agradecer todo el apoyo recibido hasta ahora y la receptividad que han tenido con nosotros, decidimos tener un gesto con estos niños que en época decembrina sabemos que están deseosos de recibir y nosotros también con la mejor disposición de llevar alegría a esos pequeños que atraviesan circunstancias tan difíciles de vida.

Así que, puesta nuestra intención en aportar lo mejor que estuviera a nuestro alcance nos dispusimos a armar unos cotillones para llevar a estos niños el día 22 de diciembre y algunos usuarios de la Comunidad como @yenmendt, @marielarc07 y @dayadam aportaron detallitos que se sumaron a las bolsitas de regalo que estábamos preparando. ¡Gracias Chicas! Adicionalmente planeamos una tarde de juegos con @evev y @mosa71.

En la organización, también recibimos el apoyo de @guiltiparties y @blocktrades quienes generosamente aportaron unos recursos en HBD para comprar una torta, cuadernos, comida y otros detallitos para los niños. Nos encontramos enormemente agradecidos por este inesperado aporte porque potenciamos esa presencia de Hive en una acción social que deja huella en otros corazones y nos hace creer aún más en la fuerza que tiene nuestro ecosistema para generar cambios importantes no solo en nuestro país, sino también en el mundo. ¡Gracias, gracias, gracias y que Dios retribuya esa generosidad en infinitas bendiciones, especialmente en salud, prosperidad y armonía!

Sin embargo, pesé a que planeamos con detalle toda una tarde actividades, las circunstancias de ese día no fluyeron como planeamos y no pudimos llevar a cabo lo que teníamos en mente como explico en el vídeo, entre otras cosas, porque mi carro se accidentó y no pudimos llegar a la casa hogar a la hora prevista. Al final de la tarde, las hermanas del convento pudieron buscarme en mi casa para cumplir al menos con la entrega de los presentes y llevar la comida y torta que teníamos para los niños.

Me sentía un poco frustrada porque el plan no se había dado, pero agradecí luego que todo se dio de la mejor forma en que pudo ocurrir. Cuando llegamos, los niños que tenían varias horas en espera nos recibieron con villancicos y aguinaldos, con unas voces hermosas y además muy habilidosos con los instrumentos. En el vídeo les muestro un extracto de una de las canciones (por razones de seguridad de los niños edité el vídeo para que no se vieran sus rostros).

Estuvimos comiendo, jugando y cantando como hasta las 10 p.m., llegamos a casa agotados pero felices de haber tenido ese peculiar compartir en condiciones imprevistas.

No quería dejar pasar la oportunidad de reconocer el esfuerzo y generosidad de todos los que lo hicieron posible, y compartirles además de mi gratitud, la dicha de saber que formo parte de un ecosistema que puede hacer grandes cosas y generar impacto en nuestras sociedades. Podemos hacer de iniciativas como estas semilleros de apoyo y expansión.

Creo firmemente que dando y ayudando a otros, recibimos de vuelta la gracia del Universo multiplicada. ¡Gracias por estar e infinitas bendiciones!

🔆 Banners realizados en Canva con los recursos disponibles en su versión gratuita / Banners made in Canva with the resources available in its free version.

Vote la-colmena for witness

https://3speak.tv/watch?v=miriannalis/hrxrhnxl

Han sido días de mucho trabajo, movimiento y consolidación en torno a la Caracas Blockchain Week, siento que un torbellino llegó a mi vida hace unos 15 días cuando mi bella amiga @orimusic y @soy-laloreto me contactaron para que fuera parte del staff de apoyo del evento conducido por @enrique89 a quién agradezco enormemente por la oportunidad y la confianza.

Desde que me incorporé al equipo lo primero que noté fue el nivel de compromiso y entusiasmo de todos los que eran parte del grupo logístico, donde se evidenciaba la suma de diferentes talentos y la disposición de sumar en pro del éxito del evento.

Quedé gratamente sorprendida, admirada y conmovida cuando desde el pasado miércoles 2 de noviembre empecé a ver un desfile de Hivers que se hicieron presentes para apoyar en el evento, más allá de asistir a las diversas actividades programadas, había un marcado interés de apoyar en el stand y sumar valor en la orientación del gran grupo de personas que se acercaban a preguntar por nuestra colmena.

Todo ese gran movimiento de Hivers nos hizo distinguirnos del resto, no solo fue notable por el volumen, sino que era evidente el compromiso, la calidad humana, el nivel de entrega, la pasión que le estábamos imprimiendo a nuestra presencia, y eso hizo que fueramos reconocidos como un sólido y gran equipo de trabajo.

También me quedé con la grata satisfacción de saber que en nuestro país hay muchos proyectos relacionados a la blockchain y el mundo crypto que están en auge y que prometen llevar a cabo importantes aportes para el crecimiento económico y tecnológico de nuestro país. Este nivel de apertura y visión demuestra que hay muchas oportunidades de crecimiento, lo que nos da una gran esperanza por seguir por este camino.

No tengo palabras para expresar lo vivido, todas las experiencias que tuvimos incluso antes del evento fueron muy gratas y de muchos aprendizajes. Conocer más Hivers tanto de Caracas como de otras ciudades fue un gran plus para mí. Solo me queda agradecer enormemente a todos los que se apersonaron y fueron parte de esta historia, tal vez peco por mencionarlos, espero no hacer spam o dejar a nadie por fuera: @yonnathang, @alteramelia, @fermionico, @luvilozada, @edmundochauran, @acont, @yolimarag, @soyunasantacruz, @esalcedo, @enmymente, @dimeshana, @mundomanaure, @mayvil, @dojeda, @actioncats y todos los que estuvieron en el tras cámara del evento.

A todo los speakers que nos representaron durante el evento con excelentes ponencias: @samgiset, @soy-laloreto, @arlettemsalase, @danielvehe, @jonsnow mi reconocimiento y admiración por dar lo mejor de sí y poner a nuestra Colmena en alto.

A todo el staff que con su incansable labor pusieron alma, cuerpo y emoción alineadas a que todo fluyera en armonía y ocurriera con tal sincronización que pareciera que hubiéramos tenido años de práctica de trabajo juntos: @zullyscott, @filoriologo, @ylich, @ilazramusic, @lunaticanto, @orimusic, @nahupuku, @gorayii, @samgiset, @soy-laloreto, @arlettemsalase, @danielvehe, @jonsnow.

A @enrique89 mi reconocimiento por toda esa capacidad organizativa y esa tranquilidad que contagiaba. A @crimsoclad y @guiltyparties mi agradecimiento especial por impulsar todo este movimiento en nuestro país y hacerlo posible.

It has been days of hard work, movement and consolidation around the Caracas Blockchain Week, I feel like a whirlwind came into my life about 15 days ago when my beautiful friend @orimusic and @soy-laloreto contacted me to be part of the support staff of the event led by @enrique89 who I thank enormously for the opportunity and trust.

Since I joined the team the first thing I noticed was the level of commitment and enthusiasm of all those who were part of the logistics group, where it was evident the sum of different talents and the willingness to add for the success of the event.

I was pleasantly surprised, admired and moved when since last Wednesday, November 2, I began to see a parade of Hivers that were present to support the event, beyond attending the various scheduled activities, there was a marked interest to support the stand and add value in the orientation of the large group of people who came to ask about our hive.

All this great movement of Hivers made us stand out from the rest, not only because of the volume, but also because it was evident the commitment, the human quality, the level of dedication, the passion that we were giving to our presence, and that made us be recognized as a solid and great work team.

I was also left with the pleasant satisfaction of knowing that in our country there are many projects related to blockchain and the crypto world that are booming and that promise to make important contributions to the economic and technological growth of our country. This level of openness and vision shows that there are many opportunities for growth, which gives us great hope to continue on this path.

I have no words to express what we lived, all the experiences we had even before the event were very pleasant and of many learnings. Meeting more Hivers from Caracas and other cities was a great plus for me. It only remains for me to thank enormously to all those who showed up and were part of this story, maybe I sin to mention them, I hope not to spam or leave anyone out: @yonnathang, @alteramelia, @fermionico, @luvilozada, @edmundochauran, @acont, @yolimarag, @soyunasantacruz, @esalcedo, @enmymente, @dimeshana, @mundomanaure, @mayvil, @dojeda @actioncats and everyone who was in the behind the scenes of the event.

To all the speakers who represented us during the event with excellent presentations: @samgiset, @soy-laloreto, @arlettemsalase, @danielvehe, @jonsnow my recognition and admiration for giving their best and putting our Hive on high.

To all the staff who with their tireless work put soul, body and emotion aligned so that everything flowed in harmony and happened with such synchronization that it seemed like we had years of practice working together: @zullyscott, @filoriologo, @ylich, @ilazramusic, @lunaticanto, @orimusic, @nahupuku, @gorayii, @samgiset, @soy-laloreto, @arlettemsalase, @danielvehe, @jonsnow.

To @enrique89 my appreciation for all his organizational skills and his contagious tranquility. To @crimsoclad and @guiltyparties my special thanks for driving this whole movement in our country and making it possible.

https://3speak.tv/watch?v=miriannalis/gkintpyl

Hoy quiero compartirles un pedacito de lo que fue la tarde de Café entre Hivers celebrada hace escasas horas aquí en mi ciudad natal Caracas, Venezuela. Esta fue una antesala al gran evento que se está organizando de la Caracas Blockchain Week, en la que nuestra querida Colmena tendrá un papel muy importante, mostrando a los venezolanos el universo de posibilidades que tiene esta Blockchain.

Durante el encuentro las Hivers @alteramelia, @gorayi, @la-loreto, @samgiset y @arlettesalase compartieron sus experiencias de éxito en la Blockchain, destacando el camino de esfuerzo y compromiso que las llevo a emprender sus proyectos o incorporarse a otros para aportar su granito de arena al crecimiento de Hive.

Fue un abreboca el que dieron a los asistentes para dejarlos con ganas de saber más, invitándolos por supuesto a asistir a la semana de la Caracas Blockchain.

Luego tuvimos un espacio para escuchar de la voz de los organizadores del evento Ernesto Contreras y Ezio Rojas, lo que los había inspirado para llevar a cabo este evento en nuestro país, y fue muy interesante escuchar sus proyecciones de la Blockchain como un medio de progreso y crecimiento en diferentes áreas que puede incidir positivamente no solo en nuestra economía, sino también otras áreas.

En el vídeo escucharás la invitación de Ernesto Contreras, donde da detalles de lo que será el evento, me pareció importante compartirlo por si aún no te has decidido a comprar tus entradas y te animas a acompañarnos en esta nueva aventura de crecimiento para #Hive.

Antes de despedirme, aprovecho de extenderte la invitación al meetup organizado por el equipo de @hiveblocks-es que se estará llevando a cabo en Caracas, el día de mañana en el local ImproLounge:

Si quieres más información del meetup, consulta este post: Llegó el turno de Caracas: Nuevo Hive Meetup

Para registrarte a la Caracas Blockchain Week y adquirir tus entradas pulsa este enlace

https://3speak.tv/watch?v=miriannalis/ljycoevx

Bendecido presente para esta bonita Comunidad de @espavlog, hoy quisimos compartir una invitación por acá sobre nuestro evento presencial que estamos próximos a celebrar.

Hace unos pocos días anunciamos en nuestra Comunidad de Holos&Lotus, esta sorpresa que venimos trabajando desde que recogimos las impresiones y sugerencias de muchos de nuestros miembros en el mes de junio en nuestra celebración Aniversaria y que afortunadamente tenemos la oportunidad de llevarla a cabo en la ciudad de Caracas próximamente.

Si deseas leer la invitación consulta este post: Te invitamos a nuestro primer encuentro presencial: Encuentro Holos (Esp-Eng)

Deseamos que sea una maravillosa experiencia de encuentro entre Hivers y muchos potenciales usuarios de nuestra querida Blockchain, y luego poder seguir expandiendo esta ola de bienestar en otras ciudades del país.

En este post, te compartimos un vídeo promocional que puedes difundir con tus allegados para apoyarnos en esta etapa de promoción y difusión.

Te recordamos las Coordenadas:

https://www.eventbrite.com/e/encuentro-holos-tickets-412488964597

Ayúdanos a difundir esta información, invita a tus amigos y familiares a acompañarnos en este día de relax donde estaremos además disfrutando de distintas actividades que nos conectan con armonía y bienestar.

https://3speak.tv/watch?v=miriannalis/yatlswmo

Blessed present dear Community of Holos@&Lotus

I want to share with you the results of a very special day for me, and at the same time take advantage of this @threespeak platform to send this video to a special group of people to whom I have a deep affection, gratitude and admiration and also to leave it recorded in my trunk of memories of the blockchain, as those treasures that you want to prevail for a long time.

To put them in context I tell you that a couple of days ago I made the presentation of my final monographic work to graduate as a facilitator of Biodanza, a career that I started in 2017 and happily I was able to culminate with the exhibition of my work.

Bendecido presente querida Comunidad de Holos@&Lotus

Quiero compartirles los resultados de un día muy especial para mí, y a la vez aprovechar esta plataforma de @threespeak para hacerle llegar este video a un grupo especial de personas a las que les tengo un profundo afecto, agradecimiento y admiración y también para dejarlo grabado en mi baúl de recuerdos de la blockchain, como esos tesoros que quieres que prevalezcan por mucho tiempo.

Para ponerlos en contexto les cuento que hace un par de días hice la presentación de mi trabajo monográfico final para graduarme como facilitadora de Biodanza, una carrera que inicie en el año 2017 y felizmente pude culminar con la exposición de mi trabajo.

* Ronda de Biodanza / Biodanza Round

Biodanza is a system of human integration, whose approach pursues affective reeducation, the relearning of the original functions of life and organic renewal through dance, music and group meeting situations, as defined by its creator Rolando Toro in 2002.

Transiting through this Biodanza System has given me great gifts in life and has been the trigger of profound existential changes for me, on the one hand there was an awakening in the senses, an awareness of presence in the here and now from an affective space and connected with life,educe the accelerated pace that demanded huge amounts of energy to do everything I had in mind, and so many other things that I would not have enough lines to share them in a single post.

However, one of the most precious treasures that Biodanza gave me was to meet a group of wonderful people who became that herd of love that nurtured me all those years. I never imagined that going through this space would give me more sisters, compadres, friends, mentors and so many special bonds.

Biodanza es un sistema de integración humana, cuyo enfoque persigue la reeducación afectiva, el reaprendizaje de las funciones originarias de la vida y la renovación orgánica a través de la danza, la música y las situaciones de encuentro en grupo, tal y como lo definió su creador Rolando Toro en el año 2002.

Transitar por este Sistema de Biodanza me ha dado grandes regalos en la vida y ha sido el detonante de profundos cambios existenciales para mí, por una parte ocurrió un despertar en los sentidos, una consciencia de presencia en el aquí y en el ahora desde un espacio afectivo y conectado con la vida, un "bajarle 2" al ritmo acelerado que llevaba que demandaba ingentes cantidades de energía para hacer todo lo que tenía en mente, y tantas otras cosas más que no me alcanzarían las líneas para compartirlas en un solo post.

Sin embargo, uno de los tesoros más preciados que me dio Biodanza fue encontrarme con un grupo de personas maravillosas que se convirtieron en esa manada de amor que me nutrió todos esos años. Jamás imaginé que transitar por este espacio me regalaría más hermanas, compadres, amigos, mentores y tantos vínculos especiales.

However, one of the most precious treasures that Biodanza gave me was to meet a group of wonderful people who became that herd of love that nurtured me all those years. I never imagined that going through this space would give me more sisters, compadres, friends, mentors and so many special bonds.

Therefore, the central theme of my work was about the power of the group, precisely because I wanted to exalt the importance that this tribe of people had in my growth.

Sin embargo, uno de los tesoros más preciados que me dio Biodanza fue encontrarme con un grupo de personas maravillosas que se convirtieron en esa manada de amor que me nutrió todos esos años. Jamás imaginé que transitar por este espacio me regalaría más hermanas, compadres, amigos, mentores y tantos vínculos especiales.

Por ello, el tema central de mi trabajo fue sobre el poder del grupo, justamente porque quise exaltar la importancia que tuvo esa tribu de personas en mi crecimiento.

* Foto tomada después de la presentación con parte de la manada que me acompaño en casa, con los ojos hinchados de llorar por la emoción 😭 / Photo taken after the presentation with part of the herd that accompanied me at home, with eyes swollen from crying because of the emotion.

"Biodanza a way back to the Tribe" besides being the title of my monographic work, is my personal story, from that starting point when I came to the Biodanza System, all my journey through the Venezuelan School of Biodanza and through the groups of weekly sessions with which I had the opportunity to live during these last 5 years and also everything that happened in my environment during and after all this experience.

It is my story of transformation, in which I hope to have highlighted that blessing I found in Biodanza: "my way back to the tribe ", that which arose instinctively to seek support, protection and care, and also innately and reciprocally to protect, care and accompany, which led me to change that pattern of the individualistic woman who "can do everything alone" to a more integrated woman who now "can do everything accompanied".

I think this video summarizes all that experience in images, it says much more than these heartfelt lines. I hope to exalt with this video all those present there and those to come. With love,

"Biodanza un camino de regreso a la Tribu” además de ser el título de mi trabajo monográfico, es mi historia personal, desde ese punto de partida cuando llegué al Sistema de Biodanza, todo mi recorrido por la Escuela Venezolana de Biodanza y por los grupos de sesiones semanales con los que tuve la oportunidad de convivir durante estos últimos 5 años y también todo lo que ocurrió en mi entorno durante y después de toda esta experiencia.

Es mi historia de transformación, en la que espero haber destacado esa bendición que encontré en la Biodanza: “mi camino de regreso a la tribu”, ese que surgió instintivamente para buscar apoyo, protección y cuidados, y también de forma innata y recíproca para proteger, cuidar y acompañar, que me llevó a cambiar ese patrón de la mujer individualista que "todo lo puede sola" a una mujer más integrada que ahora "todo lo puede acompañada".

Creo que este vídeo resume toda esa experiencia en imágenes, dice mucho más que estas líneas sentidas. Espero exaltar con este video a todos los allí presentes y los que están por venir. Con amor,

* Con mis flores favoritas 🌻/ With my favorite flowers 🌻