Kembali di masa sekarang, bersama Paul Anna mencoba untuk memblokir mesin waktu. Namun ia tidak mempunyai kodenya. Anna mengikuti alunan musik, dan muncullah perempuan berbaju merah. Akankah ia menghalangi rencana Anna?

Anna kembali di masa sekarang dan memperlihatkan Paul kunci berkarat. Dengan kunci itu mesin waktu dapat diblokir. Tetapi ia membutuhkan kode. Namun Anna tidak mengetahui kodenya. Ia hendak mencoba menggunakan nama Dachfegs sesuai nada not. Tiba-tiba muncul perempuan berbaju merah dan menuntut kunci tersebut. Anna memasukkan kunci dan kode ke mesin. Akankah perempuan berbaju merah mencegah rusaknya mesin waktu atau seperti mesin itu, ia juga akan menjadi sejarah?

Waktunya semakin mendesak dan Anna harus berpisah dari Paul karena harus kembali ke 9 November 2006. Waktu yang tersisa untuk menyelesaikan misi tinggal 5 menit. Cukupkah?

Agar bisa melarikan diri, pemain menganjurkan Anna untuk berbaur dalam keramaian. Tapi Anna tidak mau pergi sebelum mengatakan selamat tinggal pada Paul. Ia menyimpan semua peristiwa permainan dan menemukan bahwa kunci berkarat adalah salah satu kunci untuk menyelesaikan teka-teki. Kunci lain adalah musik. Tapi masih dapatkah Anna mencegah bencana? Tinggal 5 menit untuk menyelesaikan misi dengan sukses.

Anna menemukan kotak metal yang ia sembunyikan tahun 1961. Namun, karena kotaknya berkarat, ia tidak bisa membukanya. Waktu ia berhasil membuka kotak itu, ia menemukan sebuah kunci. Inikah kunci ke sebuah rahasia?

Tidak terasa waktu berjalan dengan cepat dan Anna harus membuka kotak metal. Tapi, pemain memperingatkannya untuk tidak membuka kotak itu di hadapan banyak orang. Karena di dalam kotak tersimpan kunci tua berkarat. Kini secepat mungkin ia harus kembali ke tahun 2006 untuk menggagalkan rencana perempuan berbaju  merah. Namun cukupkah waktu yang tersisa?

Anna dibonceng sepeda motor kecil ke Bernauer Straße. Penolognya, Emre Ogur, mengucapkan semoga Anna sukses di Berlin. Berhasilkah Anna melarikan diri dari perempuan berbaju merah dan menemukan kotak kecil?

Karena waktunya sudah mulai habis,  pemain menganjurkan Anna untuk mencari tumpangan ke Bernauer Straße. Anna dibonceng seorang pemuda, yang nantinya adalah Komisaris Emre Ogur, di atas sepeda motor kecil. Namun ketika Anna bertemu dengan Heidrun dan Paul, muncul perempuan berbaju merah. Paul dan suami Heidrun, Robert, berhasil mengusir perempuan itu. Sementara itu, Anna berangkat untuk mengambil kotak kecil. Tapi, setelah bertahun-bertahun, masihkah kotak kecil itu di tempat persembunyiannya?

Anna berada di Berlin di tahun 1989, pada waktu orang-orang bergembira merayakan runtuhnya tembok Berlin. Ia harus berdesak-desakan dalam keramaian dan berusaha mendapatkan kotak kecil. Berhasilkah Anna?

Ketika Anna hendak pergi ke tahun 1989, muncul kawanan pengendara sepeda motor berhelm hitam. Perempuan berbaju merah memerintahkan mereka untuk menemukan Anna hidup-hidup! Anna berhasil tiba di Berlin tepat pada hari diruntuhkannya Tembok Berlin. Ia menemukan dirinya di tengah keramaian di sekitar Gerbang Brandenburg. Namun ia harus sampai di Bernauer Straße. Tinggal 30 menit. Berhasilkah ia menerobos keramaian orang di kota yang dulunya dipisah itu?

Anna kembali ke tahun 2006. Pastor Kavalier diculik oleh perempuan berbaju merah. Karena Anna tidak berhasil menemukan tempat pastor ditahan, ia kembali ke tanggal 9 November 1989, malam ketika tembok Berlin diruntuhkan.

Kembali di tahun 2006, Anna diberitahu Paul, bahwa pastor menghilang. Pastor diculik oleh perempuan berbaju merah. Nampaknya Paul tahu banyak tentang pastor dan mesin waktu. Namun tidak ada waktu untuk membahasnya. Anna setuju untuk pergi ke 9 November 1989 malam. Di sana ia menyaksikan kegembiraan rakyat merayakan runtuhnya Tembok Berlin. Dalam keramaian tersebut, dengan diam-diam Anna berusaha mengambil kotak kecil.

Anna belum mendapat jawaban teka-teki. Peristiwa apa yang hendak dihindari RATAVA? Kembali di tahun 2006, kini ia harus pergi ke tahun 1989. Tapi, berapa besarkah bahayanya, jika berulangkali melompati waktu?

Perpisahan yang sangat emosional bagi Pauk, ketika Anna akan Anna kembali ke tahun 2006. Tinggal 35 menit untuk menyelesaikan misi. Anna dan pemain belum saja menemukan jawaban teka-teki. Peristiwa apa yang hendak dihindari RATAVA. Tiba-tiba keduanya menyadari, yang dimaksud teroris bukan pembangunan Tembok Berlin, akan tetapi diruntuhkannya tembok. Pemain memutuskan, Anna harus segera pergi ke tahun 1989 untuk melihat sendiri diruntuhkannya tembok Berlin.

Tinggal 40 menit. Anna dan Paul lolos dari perempuan berbaju merah dan sampai di Berlin Barat. Paul menyatakan cintanya kepada Anna, yang membuat situasi menjadi lebih sulit. Apakah ini sebuah kesempatan atau hambatan?

Untuk menyelesaikan misinya, Anna harus ke Berlin Timur. Namun ia terperangkap di Berlin Barat. Masih ada masalah lain. Dalam situasi yang sulit ini, Paul menyatakan cintanya kepada Anna. Ia menginginkanagar Anna menghentikan misinya. Tapi pemain hendak mengirim Anna kembali ke tahun 2006 untuk merancang sebuah rencana baru. Akan cukupkah 35 menit yang tersisa itu untuk menemukan jawaban?

Anna berhasil mengetahui, bahwa perempuan berbaju merah adalah pemimpin RATAVA. Tinggal 45 menit waktu tersisa. Petunjuk terpenting Anna kini adalah kotak kecil yang disembunyikan perempuan berbaju merah itu.

Dalam perjalanan ke Bernauer Straße, Heidrun, Paul dan Anna bertemu dengan suami Heidrun, Robert. Ia menceritakan kepada mereka, bahwa kota penuh dengan tentara dan situasi bakal memburuk. Kawanan pengendara sepeda motor berhelm hitam dalam pengejaran lagi. Empat sekawan itu bersembunyi di perkarangan di belakang gedung tua tempat pengolahan bir. Ketika perempuan berbaju merah muncul, Paul menjelaskan kepada Anna, bahwa perempuan itu adalah pemimpin RATAVA. Anna dan Paul mengikuti perempuan itu dan mengamati, bagaimana ia menyembunyikan sebuah kotak metal kecil di ruang di bawah lantai gedung. Pemain berjanji untuk menemukan cara mengambil kotak kecil itu. Namun cukupkah 40 menit waktu yang tersisa itu?

Tinggal 50 menit. Pemain memutuskan untuk mengambil risiko dan mempercayai perempuan itu. Di radio diberitakan, bahwa tentara Jerman Timur mendirikan barikade. Apakah ini peristiwa yang diincar RATAVA?

Anna belum saja menyadari bahwa perempuan tersebut adalah Heidrun Drei. Pemain menganjurkan Anna untuk mempercayai perempuan yang menawarkan bantuannya itu, walaupun kakak laki-lakinya, Paul, menaruh curiga. Akhirnya Paul bersedia membantu Anna melarikan diri dari kawanan penggendara sepeda motor. Tidak lama setelah itu, Anna, Paul dan Heidrun melihat tentara Jerman Timur mendirikan pagar yang dililiti dengan kawat berduri. Pemain menerangkan Anna, bahwa ini adalah awal didirikannya tembok Berlin. Waktu Anna tinggal 45 menit untuk menyelamatkan Jerman.