Anna findet heraus, dass die Frau in Rot die Chefin von RATAVA ist. Es bleiben nur noch 45 Minuten. Annas wichtigster Hinweis ist nun ein Etui, das die Frau in Rot versteckt hat. Kann Anna es aus dem Versteck holen?
Auf dem Weg zur Bernauer Straße treffen Heidrun, Paul und Anna Heidruns Mann Robert, der ihnen mitteilt, dass die ganze Stadt voller Soldaten ist. Aber es kommt noch schlimmer: Die Motorradfahrer mit den schwarzen Helmen sind wieder unterwegs. Die vier verstecken sich im Hof einer alten Brauerei. Als die Frau in Rot auftaucht, erklärt Paul Anna, dass sie die Chefin von RATAVA ist. Anna und Paul folgen ihr und beobachten, wie sie in einem Keller ein Metall-Etui versteckt. Bei dem Versuch, es an sich zu nehmen, werden sie gestört. Daher müssen sie das Etui an einem anderen Ort verstecken. Der Spieler verspricht eine Lösung zu finden, wie sie das Etui später holen können. Aber reichen die verbleibenden 40 Minuten dafür aus?