Będąc w roku 2006 Anna mówi Paulowi, że muszą zablokować wehikuł czasu. Do tego potrzebują szyfr. Anna podąża za muzyką, ale to melodia kobiety w czerwieni. Czy „die Chefin” udaremni wysiłki Anny?

Znajdując się na nowo w roku 2006 Anna pokazuje zardzewiały klucz niezbyt młodemu już Paulowi, oznajmiając, że musi zablokować nim, ...blockieren, ...wehikuł czasu. Ale do wehikułu trzeba wprowadzić szyfr. Anna pisze nazwę DACHFEG. Pojawia się jednak kobieta w czerwieni i żąda klucza. Anna wrzuca go do wehikułu czasu i wpisuje szyfr. Czy kobiecie w czerwieni uda się powstrzymać zniszczenie wehikułu czasu? Czy stanie się, jak on, historią?

Czas staje się coraz cenniejszy. Anna żegna się z Paulem i powraca do 9 listopada 2006 roku. Zostało jej już tylko pięć minut. Czy zdąży?

Do ukończenia misji zostało Annie zaledwie kilka minut. Gracz mówi Annie, by wykorzystała chaos i wyszła niezauważona. Ale Anna nie chce wyjechać bez pożegnania się z Paulem. Zapisuje grę i zdaje sobie sprawę z tego, że zardzewiały klucz jest jednym z kluczy do rozwiązania zagadki. Drugim jest muzyka. Czy uda jej się powrócić, by ocalić ten dzień?

Anna odnajduje metalową puszkę ukrytą w 1961 roku, ale nie może jej otworzyć, ponieważ zardzewiała. Gdy wreszcie udaje jej się otworzyć puszkę, znajduje w niej stary klucz. Czy to klucz to rozwiązania zagadki?

Zegar nieubłaganie odmierza czas. Anna ma zamiar otworzyć znalezioną metalową puszkę. Ale gracz mówi jej, by nie robiła tego na oczach wszystkich. Gdy Annie udaje się otworzyć puszkę, znajduje w niej stary zardzewiały klucz. Teraz, aby zniweczyć plany kobiety w czerwieni, Anna musi powrócić do roku 2006 ze znalezionym kluczem. Czy zdąży wypełnić misję?

Anna dostaje się stopem na Bernauer Straße. Pomaga jej w tym Emre Ogur, który życzy jej szczęścia, ...Glück, w Berlinie. Czy będzie jej ono jeszcze potrzebne, kiedy ujdzie kobiecie w czerwieni i znajdzie ukrytą puszkę?

Gracz mówi Annie, by znalazła kogoś, kto ją zabierze na Bernauer Straße. Czasu jest coraz mniej. Anna łapie okazję i wsiada na skuter kierowany przez młodego mężczyznę, którego znamy potem jako komisarza policji, Emra Ogura. W momencie, gdy Anna wbiega do domu Heidrun Drei i Paula, nadjeżdża kobieta w czerwieni, ale Paul i Robert, mąż Heidrun Drei zrzucają bloki z muru berlińskiego w kierunku kobiety w czerwieni. Ta pada w momencie, gdy Anna ucieka, by odzyskać metalową puszkę. Ale czy po tylu latach uda jej się znaleźć puszkę?

Anna wyrusza w podróż do roku 1989 i przybywa do miasta, które cieszy się z powodu upadku muru. Musi przedrzeć się przez tłum, by odnaleźć ukrytą metalową puszkę. Czy rozentuzjazmowani ludzie udaremnią jej plan?

Gdy Anna właśnie wychodzi, zjawiają się motocykliści i zaczynają strzelać. Kobieta w czerwieni wydaje rozkaz gangowi, by znaleźli, ...finden, ...Annę. Chce ją dostać w swe ręce żywą, ...lebendig. Anna wsiada do wehikułu czasu i przenosi się do roku 1989 do Berlina, którego mieszkańcy nocą 9 listopada świętują upadek muru. Anna znajduje się przy Bramie Brandenburskiej, a musi dotrzeć do Bernauer Straße. Czy w ciągu 30 minut uda jej się przedrzeć przez rozszalałe tłumy, które wyległy na ulice dawniej podzielonego miasta?

Anna powraca do teraźniejszości i dowiaduje się, że pastora uprowadziła kobieta w czerwieni. Anna nie wie, gdzie on przebywa i wyrusza w przeszłość. Jest 9 listopada 1989 roku. Pada mur berliński. Anna musi walczyć:

Anna powraca do roku 2006 i na nowo poznaje Paula, którego zmienił upływ czasu. Paul oznajmia jej, że pastor zniknął, ...verschwunden, ...ponieważ został uprowadzony przez kobietę w czerwieni. Paul najwyraźniej wie więcej o pastorze Kavalierze oraz o wehikule czasu, ale teraz nie czas o tym rozprawiać. Anna zgadza się przenieść w czasie do nocy 9 listopada 1989 roku, gdy Berlin oszalał z radości z powodu upadku muru.

Anna nie wie, do jakiego wydarzenia historycznego nie chce dopuścić organizacja RATAVA. Gracz każe Annie powrócić do roku 2006, a następnie cofnąć się do roku 1989. Czy nie okaże się to zgubne w skutkach?

Paul nie pozwala powrócić Annie do roku 2006 bez namiętnego pożegnania. Anna ma już tylko 35 minut na wypełnienie swojej misji, a nadal nie wie, które wydarzenie organizacja RATAVA chce wymazać z historii. Anna i gracz uświadamiają sobie, że głównym obiektem zainteresowania organizacji RATAVA nie jest wzniesienie lecz obalenie muru berlińskiego. Gracz mówi Annie, by najpierw powróciła do roku 2006, a potem cofnęła się do roku 1989, gdy upadł mur berliński.

Do końca gry jest 40 minut. Paul i Anna uciekają przed kobietą w czerwieni i lądują w Berlinie Zachodnim, czyli po niewłaściwej stronie. Paul wyznaje Annie miłość. Czy to pomoże jej czy utrudni wypełnienie misji?

Anna musi kontynuować wypełnianie swojej misji w Berlinie Wschodnim. Szkopuł w tym, że znalazła się w Berlinie Zachodnim. Jest jeszcze jeden problem. Paul zakochał się w Annie i nie chce, by ta kontynuowała swą misję. Jednak gracz każe jej powrócić do roku 2006, gdzie mają opracować inny plan działania. Czy obmyślą plan, który zdążą zrealizować w ciągu pozostałych 35 minut ?

Anna odkrywa, że kobieta w czerwieni jest szefem, ...die Chefin ...organizacji RATAVA. Jeszcze tylko 45minut, a jedyną wskazówką, którą ma Anna jest ukryta puszka. Czy Annie uda się ją odzyskać i wykonać misję?

Heidrun Drei, Paul i Anna zmierzają w kierunku Bernauer Straße, ale po drodze spotykają Roberta, męża Heidrun Drei. Robert mówi im, że w mieście wprost roi się od żołnierzy. Co gorsza, w okolicy krążą motocykliści w czarnych kaskach. Cała czwórka kryje się na podwórku starej piwiarni. Nagle pojawia się kobieta w czerwieni. Paul wyjawia Annie, że owa kobieta jest szefem ...die Chefin ...organizacji RATAVA. Gracz każe Annie śledzić die Chefin. Razem z Paulem Anna schodzi do piwnicy, gdzie kobieta w czerwieni właśnie ukrywa puszkę.

Zabierają ją i uciekając umieszczają w innym miejscu. Gracz obiecuje, że wymyśli sposób, jak odzyskać puszkę. Ale czy zdąży to zrobić w ciągu 40 minut, które pozostały do ukończenia misji?

Do końca gry pozostało 50 minut. Gracz chce postawić wszystko na jedną kartę i zaufać kasjerce. Według doniesień radiowych żołnierze ze wschodnich Niemiec stawiają zasieki. Czy to jest celem ataku organizacji RATAVA?

Anna nadal nie zdaje sobie sprawy z tego, że kasjerka to Heidrun Drei. Gracz mówi Annie, że musi jej zaufać, nawet jeśli jej brat jest podejrzliwy. Pomimo własnych obiekcji, Paul zgadza się ze swoją siostrą, że powinni pomóc Annie uniknąć spotkania z gangiem motocyklistów. Wychodzą we trójkę , by popatrzeć jak wschodnioniemieccy żołnierze rozpoczynają wnoszenie zasieków z drutu kolczastego. Gracz wyjawia Annie, że jest to początek budowy muru berlińskiego. Do ocalenia Niemiec pozostało tylko 45 minut, a Anna kontynuuje zwiedzanie.