Mission Europe – Mission Berlin | Učenje njemačkog | Deutsche Welle

I u 1961. Annu progone naoružani motociklisti. U toj opasnoj situaciji pomoć joj stiže od jedne neznanke. Ali zašto ona to radi? Može li joj Anna vjerovati?

Motociklsti su Anni za petama. Ona bježi u jednu trgovinu. Kada joj poslovođa priopći da zatvara trgovinu, jedna prodavačica kaže da je Anna njezina prijateljica. Blagajnica vodi Annu sa sobom kući i predstavlja je kao staru školsku kolegicu. Anna nije sigurna što bi o tome mislila ali igrač joj govori da bi trebala imati povjerenja u tu ženu. Kod blagajnice Anna upoznaje njezinog brata Paula Winklera.

Anna u podijeljenom Berlinu mora iz istočnog dijela doći u zapadni. No, kao da to nije dovoljno. Za samo 55 minuta mora otkriti koji to događaj RATAVA želi izbrisati: gradnju ili rušenje Berlinskog zida?

Kada stigne u 1961. godinu, Anna pokušava doći do Kantstraße. No, to nije moguće jer je vlada DDR-a već počela s gradnjom zida, a Anna se nalazi u istočnom dijelu. Kantstraße se, naime, nalazi u zapadnom Berlinu. Nakon ponovnog zbrajanja rezultata, Anna i igrač shvaćaju da postoje dva povijesna događaja koja bi mogli biti cilj RATAVE: gradnja ili pad Berlinskog zida. Anni i igraču ostaje još samo 55 minuta da doznaju koji je odgovor pravi.

Anna otkriva vremenski stroj i doznaje da teroristi namjeravaju izbrisati jedan važan povijesni događaj. Ali koji? Igrač je šalje natrag u 1961. godinu. Ostaje joj još samo 60 minuta. Može li vjerovati pastoru?

Pastor zna što znači rečenica: „U podjeli je rješenje“, a zna i kako je opasna RATAVA. Igrač misli da se Anna mora vratiti u 1961., kako bi riješila zagonetku. S lozinkom „Ljubav pomiče brda“ može se, prema pastorovim riječima, kasnije ponovno vratiti u sadašnjost. Anna putuje u prošlost, na 13. kolovoza 1961. Ostaje joj još 60 minuta za ispunjenje njezine misije. Je li joj to dovoljno?

Čini se da je crkva pravo mjesto za skupljanje informacija. Pastor objašnjava Anni melodiju i govori joj da je ona ključ za vremenski stroj. Ali na kakav stroj on misli?

Nakon ponovnog starta igre Anna i žena u crvenom se bore. Kada se pojavi pastor, žena u crvenom bježi. Pastor objašnjava Anni da je inspektor Ogur samo ranjen i da leži u bolnici. On Anni još jednom svira melodiju iz muzičke kuitje i objašnjava joj da je je poredak nota D A C H F E G ključ za vremensku mašinu. Ta važna informacija donosi Anni i igraču vremenski bonus od 10 minuta. Ali hoće li to biti dovoljno?

Anni ostaje još 65 minuta. U crkvi otkriva da je muzička kutija dio koji nedostaje u orgulju. Pojavljuje se žena u crvenom i traži od nje ključ. Ali kakav ključ?

Orgulje svira istu melodiju kao i muzička kutija. Kada se Anna približi, čuje kako crkveni domar  objašnjava jednom posjetitelju da je orgulje restaurirano, ali da mu od kada je sagrađen Berlinski zid jedan dio nedostaje. Anna shvaća da je muzička kutija upravo taj dio koji nedostaje i stavlja je u instrument. Kada orgulje počne svirati, otvaraju se harmonika-vrata i pred njom stoji žena u crvenom. Gubi još jedan život i ima još 60 minuta.

Kada Anna za jelom Paulu ispriča o misterioznoj rečenici „U podjeli je rješenje. Slijedi glazbu!“, on spoznaje opasnost i šalje Annu kod pastora Kavaliera. Ali, je li to pravi trag?

Paul je popravio muzičku kutiju ali melodija ne svira do kraja. Nedostaje jedan dio. Anna mu priča o misterioznoj poruci: „U podjeli je rješenje. Slijedi glazbu!“ Paul joj daje muzičku kutiju i šalje Annu pastoru Markusu Kavalieru u crkvu Gethsemane. Anna doznaje od igrača da je ta crkva bila sastajalište protivnika režima u DDR-u.

Igrač doznaje da je 12. kolovoz 1961. datum podizanja Berlinskog zida u Berlinu, a 9. studenog 1989. dan kada je on pao. Misija je usko povezana s ta dva datuma. Ali što tu Anna može učiniti?

Paul i Anna bježe pred ženom u crvenom u robnu kuću KaDeWe gdje Anna ponovno radi međubilancu svoje igre i rezimira ono što je doznala. Igrač objašnjava Anni da su 13. kolovoza 1961. i 9. studenog 1989. datumi podizanja i pada Berlinskog zida. Anna primjećuje da se rješenje čitave misije krije u podjeli Berlina.

Anna bježi iz kazališta, ali žena u crvenom je slijedi do Paulove radnje. Zahvaljujući Heidruninoj pomoći Anna opet uspijeva pobjeći. Ona sada ima jedan dio mozaika, ali kako će doći do ostalih dijelova?

Inspektor Ogur je upozorio Annu na vremenske teroriste iz RATAVE. Kada se vrati u radnju  Paula Winklera on joj pokazuje popravljenu muzičku kutiju. Ona svira melodiju „Nostalgija“ Friedricha Augusta Dachfega. „To je naša melodija, Anna“, kaže Paul, ali Anna ga ne razumije. Odjednom se pojavljuje žena u crvenom i otvara vatru. Heidrun Drei priskače Anni i Paulu u pomoć i omogućava im bijeg. Anna sada ima dva orjentira: 13. kolovoz 1961. i 9. studenog. Ali koje godine?

Ogur je u pucnjavi sa ženom u crvenom ranjen i objašnjava Anni sve o RATAVI, koja želi izbrisati povijesne događaje. Posljednjim snagama izgovara jedan datum: 9. studenog. Ali koje godine?

Inspektor Ogur, koji pretpostavlja da je Anna negdje u kazalištu, tjera je u bijeg. Pojavljuje se žena u crvenom i puca na Annu koja tako gubi još jedan život. Nakon novog starta igre Ogur objašnjava Anni da jedna banda vremenskih terorista želi promijeniti povijest. Iako je inspektor smrtno ranjen, upućuje Annu na jedan važan datum: 9. studenog. Ali o kojoj godini on govori?

Anna uspije pobjeći motociklistima tako što se sakrije u jedno varijete-kazalište. Tamo sreće Heidrun i doznaje od inspektora Ogura da je progoni RATAVA. Ali RATAVA i žena u crvenom žele od Anne?

Igrač upućuje Annu da se vrati u radnju urara Paula Winklera i uzme muzičku kutiju. Na putu do tamo uspijeva pobjeći motociklistima i u varieteu ponovno susreće Heidrun Drei. I inspektor Ogur se tamo pojavljuje kako bi pitao Heidrun gdje se nalazi Anna. On osjeća da se Anna skriva u varijeteu i upozorava je da joj je RATAVA na tragu. Odjednom se pojavljuje žena u crvenom. Što ona želi od Anne?