Mission Europe - Mission Berlin | یاد‌گیری آلمانی | Deutsche Welle

اوگور هنگام تیراندازى با آن خانم سرخ‌پوش، زخمى مى‌شود و براى آنا روشن مى‌کند که راتاوا مى‌خواهد رویدادهاى تاریخى را از میان ببرد. در آخرین نفس او تاریخى را نام مى‌برد: ۹ نوامبر. اما چه سالى؟

آنا از دست موتورسوران در حالی که درون تئاتر واریته پناه مى‌‌برد نجات پیدا مى‌کند‌. آنجا با هایدرون برخورد مى‌کند و از طریق بازرس اوگور خبردار مى‌شود که راتاوا به دنبال اوست. اما راتاوا و زن سرخ‌پوش از آنا چه مى‌خواهند؟

آنا به خانمى برمى‌خورد که ادعا مى‌کند در سال ۱۹۶۱ با آنا دوست بوده است. از آن گذشته این خبر هم آنا را غافلگیر مى‌کند که زنی سرخ‌پوش ، مثل سایه او را تعقیب مى‌کند.

آنا جعبه موسیقى را براى تعمیر پیش ساعت‌ساز مى‌آورد. اما این براى پاول وینکر مفهومى بیشتر از یک سفارش کاری دارد. او فکر مى‌کند که آنا را از قبل مى‌شناسد. اما این چطور ممکن است؟ او همین حالا از راه رسیده است.

آنا در خیابان کانت مغازه ساعت‌سازى‌اى پیدا مى‌کند، که تعطیل است. او خبردار مى‌شود که صاحب مغازه درون یک کافه است. به نظر مى‌رسد که هر دو یکدیگر را مى‌شناسند. آنا فقط صد دقیقه دیگر وقت دارد. آیا این زمان کافى است؟

آنا به سوى خیابان کانت راه مى‌افتد، اما معطل مى‌شود، چون باید راه را بپرسد. گذشته از این، وقتى موتورسواران با کلاه‌هاى سیاه دوباره ظاهر مى‌شوند و به سویش شلیک مى‌کنند، او زمان بیشترى را از دست مى‌دهد .

وقتى آنا به پرسش‌هاى بازرس پاسخ مى‌دهد، صداى موتور و تیراندازى، گفت‌وگوى آنان را قطع مى‌کند. آنا فرار مى‌کند و متوجه مى‌شود که روى جعبه موسیقى‌اش آدرسى نوشته شده است. آیا این سرنخ، کار او را پیش خواهد برد؟

آنا مأموریت دارد آلمان را از حادثه ناگوارى نجات دهد. او باید این معما را حل کند و مراقب مردان ناشناس موتور سوار نیز باشد. براى او صد و سى دقیقه زمان باقى است. اما اولین سرنخ کجاست؟

آنا فقط ۶۵ دقیقه وقت دارد. او در کلیسا کشف مى‌کند که جعبه موسیقى همان تکه‌اى است که ارگ کلیسا کم دارد. خانمى سرخ‌پوش از راه می‌رسد و از او کلیدى را مى‌خواهد. اما چه کلیدى؟