Eva jest na granicy triumfu i katastrofy. Gdy członkowie sekty odkrywają, że Eva ich śledzi, za wszelką cenę chcą wydusić z niej hasło. Eva próbuje uciec. Musi jednak dokonać strasznego wyboru.

Evie pozostały ostatnie chwile na wypełnienie misji i zapobiegnięcie okropnej katastrofie. Zaczyna brakować jej pomysłów. Myśli, że w książce znajdują się wszystkie odpowiedzi. Ale czy potrafi je znaleźć na czas?

Eva przybywa do siedziby Ratavy i słyszy, jak trzech członków knuje plany, by przywrócić we Francji czasy Drugiego Cesarstwa. Eva zna szyfr, który pozwoli zmienić historię. Czy nie znalazła się za blisko?

Eva idzie do księgarni i pyta o pisarza o nazwisku Ratava. Brat bliźniak Yvana daje jej książkę pod tytułem „Efekt motyla lub jak zmienić historię” wydaną przez RATAVA. Eva odnajduje adres wydawcy. Czy jej pomoże?

Po ostatnim zwrocie akcji, Eva próbuje rozszyfrować co znaczy słowo RATAVA. Jedzie pod adres, gdzie może uzyskać pomoc ...do księgarni, o której wspominał Yvan zanim został zamordowany. Czy tam czeka ją ten sam los?

Gdy Eva i Adrien przeszukują kryptę w poszukiwaniu wskazówek zjawiają się mężczyźni w czarnych kapeluszach. Adrien walczy z nimi, by umożliwić Evie ucieczkę z cmentarza.Eva dzwoni po Edmonda. Ale dokąd ma teraz jechać?

Eva wchodzi do grobowca używając tajemniczego zdania. Kiedy jest w krypcie dostrzega napis RATAVA. Przechodzi do poziomu piątego. Zegar nieubłagalnie odmierza czas. Ile czasu potrzeba, by poznać tajemnicę napisu?

Evie w końcu udaje się znaleźć rozwiązanie zagadki. Ale co powinna zrobić z szyfrem 1852? Czasu robi się coraz mniej, a Eva jest na cmentarzu. Czy to ślepy zaułek?

Taksówka utknęła w korku.Eva i Adrien używają narzędzia teletransportowego i dostają się na cmentarz Père-Lachaise. Osoba, która pomoże im zrozumieć tajemnicze zdanie przyjdzie za pół godziny. Eva nie może się spóźnić.

Adrien traci głowę dla Evy i chce pójść z nią na Père-Lachaise. Gdy Eva dzwoni po kierowcę Edmonda, pojawiają się zabójcy i para ucieka. Edmond przyjeżdża i zabiera ich na cmentarz. Czy Adrien słusznie mu nie ufa?