En aquest inici de la 9a temporada comencem amb la música de ball de la Mambanegra des de Colombia, descobrim les delicades cançons dels suecs-africans de Monoswesi, parlem de concerts de l'estiu i recordem als Ramones en el 40 aniversari de Leave Home.