มารู้จักเทศกาลงานควิลท์ปี 2020 เมืองฮัวเหลียนกับศิลปะการปะติดปะต่อผ้าและความเป็นมาของผ้าควิลท์

        เพื่อรำลึกถึงผ้าห่มในยุคที่ขาดแคลนทรัพยากรสมัยก่อน เทศบาลเมืองฮัวเหลียนจัดงานเทศกาลควิลท์ปี 2020(2020花蓮曬被節 Quilt Festival - Taiwan) ในวันที่ 12 ธ.ค. งานของปีนี้มีความพิเศษคือมีการนำผลงานควิลท์เดินโชว์ไปยังสถานที่ต่างๆ จัดงานโชว์ผลงานควิลท์ เป็นต้น โดยลานกว้างที่จัดกิจกรรมกลายเป็นหอศิลป์ขนาดใหญ่ นอกจากนี้ ยังมีการขยายงานไปถึงตำบลอวี้หลี่ เพื่อให้ประชาชนรู้จักศิลปะการนำเศษผ้ามาปะติดปะต่อกัน หรือการนำเอาเศษผ้ามาเย็บต่อกันให้เป็นสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวัน ทำให้เมืองฮัวเหลียนกลายเป็นเมืองศิลปะที่มีความหลากหลาย หลิวซิ่วหัว(劉秀華) ผู้เชี่ยวชาญด้านงานควิลท์ของไต้หวันบอกว่า โรงพยาบาลคริสเตียนเมนโนไนท์( Mennonite Christian Hospital-門諾醫院) ที่เริ่มบริการงานรักษาพยาบาลให้กับคนที่อาศัยอยู่ในเมืองฮัวเหลียนในปี 1955 นั้น เป็นยุคที่ขาดแคลนทรัพยากรเป็นอย่างมาก แม่บ้านที่อเมริกาใช้เศษผ้าหรือผ้าเก่าๆ มาตัดเย็บหรือต่อกันทีละเข็มๆ จนกลายเป็นผ้าผืนใหญ่สำหรับนำไปใช้สอย อย่างเช่นทำเป็นผ้าห่ม ผ้าปูเตียง เป็นต้น จากนั้นส่งข้ามน้ำข้ามทะเลมายังไต้หวัน เพื่อบริจาคให้กับคนไข้ในโรงพยาบาลคริสเตียนเมนโมไนท์ได้ใช้ ทำให้คนสูงอายุเมืองฮัวเหลียนหลายๆ คนมีความผูกพันกับผ้าควิลท์

ผลงานควิลท์ที่หลากหลาย

        เทศบาลเมืองฮัวเหลียนบอกว่า ศิลปะการนำเศษผ้ามาปะติดปะต่อกัน หรือการนำเอาเศษผ้ามาเย็บต่อกันมีจุดเริ่มต้นในประเทศยุโรปและอเมริกา โดยมีการนำเศษผ้าเย็บติดกันเป็นผ้าผืนใหญ่ แต่ว่าปัจจุบันกลายเป็นงานฝีมือที่ค่อยๆ พัฒนามาเป็นเรื่องของการประดับ หรือกลายเป็นผลงานสร้างสรรค์ เจ้าของผลงานมักจะนำออกไปจัดแสดงในที่โล่งแจ้ง เพื่อแบ่งปันประสบการณ์ กลายเป็นเทศกาลตากผ้าห่ม(曬被節)ในที่โล่งแจ้ง สำหรับในปีนี้ เทศกาลงานควิลท์ของเมืองฮัวเหลียนที่จัดขึ้นในวันที่ 12 ธ.ค. มีกิจกรรมที่เกี่ยวข้องมากมาย อาทิ การนำผลงานควิลท์เดินโชว์ไปที่ต่างๆ นิทรรศกาลผลงานควิลท์นอกสถาน กิจกรรมต่อผ้าดีไอวาย รับประทานอาหารบนพื้นหญ้า สนุกกับกิจกรรมตลาดนัดในวันหยุด เป็นต้น นอกจากให้ประชาชนได้ชมผลงานศิลปะควิลท์แล้ว ยังได้ลิ้มรสอาหารอร่อยของท้องถิ่นด้วย 

เทศกาลตากผ้าห่มที่เมืองฮัวเหลียน

        เจียงเอย่เฉิน(江躍辰) อดีตผอ.สำนักวัฒนธรรมเมืองฮัวเหลียนบอกว่า จุดเริ่มต้นของเทศกาลงานควิลท์เมืองฮัวเหลียน มีความเกี่ยวข้องกับเรื่องราวที่น่าประทับใจอยู่ 3 อย่าง   เรื่องราวที่ 1 เล่ากันว่า ตั้งแต่ปี 1955 (สาธารณรัฐจีนปี 44 ) ที่เขตเมืองฮัวเหลียนขณะนั้นถือเป็นยุคที่มีชีวิตความเป็นอยู่ที่ลำบากมาก หลังจากที่ผอ.นายแพทย์ Roland Peter Brown ผู้ก่อตั้งโรงพยาบาลคริสเตียนเมนโนไนท์ที่เมืองฮัวเหลียน และเริ่มเปิดรับผู้ป่วยเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล 35 เตียงแล้ว ปรากฏว่าขาดแคลนของใช้เป็นจำนวนมาก ทำให้แม่บ้านในอเมริกาคริสเตียนเมนโนไนท์ที่ตั้งอยู่ในอเมริกาเหนือ นำเศษผ้าชิ้นเล็กชิ้นน้อยและเสื้อผ้าของลูกน้อยที่ไม่ใช้แล้วเลาะออกมาเย็บปะเป็นผ้าชิ้นใหญ่ จากนั้นนำมาเย็บเป็นผ้าปูเตียง ปลอกผ้าห่มรวมทั้งผ้าพันแผล แล้วส่งมายังโรงพยาบาลคริสเตียนเมนโมไนท์เมืองฮัวเหลียนของไต้หวัน เพื่อให้ผู้ป่วยและนักเรียนพยาบาลได้ใช้ กล่าวได้ว่าในยุคนั้นผ้าที่ได้จากการเย็บทีละเข็มๆ ปะติดปะต่อกลายเป็นผ้าผืนใหญ่กลายเป็นผ้าที่แสดงถึงความรักความอบอุ่นที่อยู่เคียงข้างกับโรงพยาบาลเมนโมไนท์ในยามยากไร้ได้อย่างดี    เรื่องราวที่ 2 เนื่องจากขาดแคลนงบประมาณ เล่ากันว่า ภรรยาของ Roland Peter Brown ซึ่งผอ.โรงพยาบาลคริสเตียนเมนโมไนท์ เป็นผู้นำสอนวิธีการตัดเย็บผ้าปะติดปะต่อให้กับภรรยาของแพทย์ในโรงพยาบาล พยาบาล ผู้ช่วยพยาบาล(ส่วนใหญ่เป็นชนพื้นเมือง) เพื่อใช้เป็นของฝากที่มาจากทางภาคตะวันออกของไต้หวัน ในช่วงที่ผู้อำนวยการโรงพยาบาลและภรรยากลับไปเยี่ยมบ้านที่อเมริกาช่วงก่อนและหลังของวันคริสมาสต์ของทุกปี โดยเอาของขวัญนี้ไปขอรับบริจาคเป็นเงินจากเพื่อนๆ ในโบสถ์ที่อเมริกา จากนั้นรวบรวมเงินบริจาคที่ได้ส่งกลับมาช่วยเหลือโรงพยาบาลคริสเตียนเมนโมไนท์เมืองฮัวเหลียนเพื่อใช้จ่ายในด้านการรักษาพยาบาล   เรื่องราวที่ 3 เล่ากันว่า เกิดขึ้นในเดือนมี.ค.ปี 2005 โดยมีอาจารย์หลิวซิ่วหัว(劉秀華) ผู้เชี่ยวชาญและเป็นอาจารย์สอนการตัดเย็บตัดต่อผ้าของเมืองฮัวเหลียน เล็งเห็นคุณงามความดีของอดีตผู้อำนวยการโรงพยาบาลคริสเตียนเมนโมไนท์ ที่นำพาหมู่คณะอุทิศให้กับผู้ป่วยในเขตเมืองฮัวเหลียน อีกทั้งยังเป็นการแสดงความขอบคุณคริสจักรเมนโมไนท์ที่ช่วยเหลือชาวฮัวเหลียน จึงรวบรวมเพื่อนๆ ร่วมด้วยช่วยกันตัดเย็บผ้าปะติดปะต่อด้วยเทคนิกปัจจุบันจำนวน 1,700 ชิ้นมอบให้กับโรงพยาบาลคริสเตียนเมนโมไนท์ในงานครบรอบ 57 ปีของการจัดตั้งโรงพยาบาล

ศิลปะการนำผ้ามาปะติดปะต่อกลายเป็นผลงานสร้างสรรค์