
Sign up to save your podcasts
Or


วันที่ 30 เมษายนถึงวันที่ 30 พฤษภาคม 2564 มีการจัดงานนิทรรศกาลปลาบินของชนเผ่าต๋าอู้หรือชนเผ่ายามิ ณ ห้อง TTstyle ของตึกสร้างสรรค์ศิลปะหรือตึกที่มีหลังคาคล้ายคลื่นทะเล(波浪屋) ของเมืองไถตง ในงานยังมีการจัดแสดงเรือต่อ(拼板舟) ของชนเผ่ายามิวางไว้ด้านหน้าตึกชั้น 1 ซึ่งเรือต่อลำนี้เป็นผลงานของ จางหม่าเฉวียน(張馬群)และบุตรชาย จางซื่อไข่ (張世凱) ที่เคยนำไปถ่ายทำวีดีโอ แสดงผลงานในช่อง Discovery เพื่อสืบทอดวัฒนธรรมของชนเผ่ายามิ และเชิญชวนชาวโลกให้ความสำคัญต่อทรัพยากรและสิ่งแวดล้อมทางทะเล ปัจจุบัน เผ่ายามิหรือต๋าอู้ มีประชากร 4,769 คน(สถิติเดือนมีนาคม 2021) อาศัยอยู่ที่เกาะหลานอวี่ (蘭嶼) เมืองไถตง เนื่องจากมีความเป็นอยู่โดดเดี่ยวในทะเล แยกจากชนเผ่าอื่น ทำให้รักษาวัฒนธรรมดั้งเดิมไว้มาก
ตึกลอนคลื่น(波浪屋) ของเมืองไถตง
เทศบาลเมืองไถตงชี้ว่า เทศกาลปลาบิน ถือเป็นเทศกาลสำคัญที่สุดของชนเผ่ายามิที่อาศัยอยู่ในเกาะหลานอวี่ การจัดแสดงนิทรรศกาลนี้ทำให้ผู้คนรู้จักวัฒนธรรมทางทะเลของเกาะหลานอวี่ อย่างเช่น เวลาที่ชนเผ่ายามิจะรับประทานปลาจะทำการแยกแยะอย่างไรว่า ตัวนี้เป็นปลาสำหรับผู้ชาย ปลาสำหรับผู้หญิง และปลาสำหรับคนสูงอายุ ตลอดจนการปรับตัวเข้ากับสภาพอากาศทางทะเล การใช้ชีวิตอยู่บนเกาะที่มีทะเลล้อมรอบ เครื่องแต่งกายดั้งเดิมแบบเรียบง่ายสีขาว น้ำเงิน ผู้ชายสวมกางเกงตัว T วีดีโอการต่อเรือ ตลอดจนวัสดุและสีที่ใช้ทำเรือต่อแบบดั้งเดิมที่พบเห็นได้ยากในปัจจุบัน เป็นต้น
ผู้ชายชนเผ่ายามิสวมกางเกงรูปตัว T
สำหรับตึกสร้างสรรค์ศิลปะหรือตึกที่มีหลังคาคล้ายคลื่นทะเลของเมืองไถตงแห่งนี้ โครงสร้างหลังคาตึกเป็นลอนคลื่น เป็นตัวแทนของทะเลและภูเขา คนทั่วไปจึงเรียกว่า ตึกลอนคลื่น(波浪屋) นอกจากภายนอกดูแปลกตาแล้ว ภายในตึกมีห้องที่เป็นพื้นที่ศิลปะที่ประกอบไปด้วยตู้คอนเทนเนอร์ซ้อนกันอยู่ด้านบน รวมทั้งหมด 50 ตู้คอนเทนเนอร์ โครงสร้างตึกเป็นเหล็ก มีร้านค้างานศิลปะและร้านกาแฟตั้งอยู่ไม่น้อย
กิจกรรมดีไอวายเรือต่อ(拼板舟)
ส่วนเรือต่อ(拼板舟) มีลักษณะคล้ายเรือแคนู แต่ว่ามีการใช้แผ่นไม้กระดานต่อกัน 21- 27 ชิ้น การต่อเรือแผ่นกระดานของชาวยามิใช้เทคนิกและศิลปะตกแต่งที่ได้รับยอมรับระดับโลก ตัวเรือ และใช้ไม้ที่มีสภาพคล้ายสำลีหรือยางไม้อุดให้แนบสนิทกัน ไม่มีการใช้ตะปูเลย การใช้ไม้แต่ละแผ่นเป็นวัสดุที่มาจากต้นไม้ต่างชนิดกัน ตัวเรือมีการประดับลวดลาย เชื่อว่าป้องกันสิ่งชั่วร้ายได้ จะช่วยคุ้มครองให้เรือปลอดภัยในระหว่างที่แล่นในทะเล เมื่อต่อเรือเสร็จจะปล่อยลงทะเลถือเป็นเรื่องสำคัญ ต้องมีการจัดพิธีเซ่นไหว้ พวกชายจะแต่งตัวอย่างเต็มรูปแบบเข้าร่วมงานด้วย
จัดแสดงสิ่งของ เครื่องใช้ ชนเผ่ายามิ
By แสงชัย กิตติภูมิวงศ์, รจรัตน์ ยนต์สุวรรณ, Rtiวันที่ 30 เมษายนถึงวันที่ 30 พฤษภาคม 2564 มีการจัดงานนิทรรศกาลปลาบินของชนเผ่าต๋าอู้หรือชนเผ่ายามิ ณ ห้อง TTstyle ของตึกสร้างสรรค์ศิลปะหรือตึกที่มีหลังคาคล้ายคลื่นทะเล(波浪屋) ของเมืองไถตง ในงานยังมีการจัดแสดงเรือต่อ(拼板舟) ของชนเผ่ายามิวางไว้ด้านหน้าตึกชั้น 1 ซึ่งเรือต่อลำนี้เป็นผลงานของ จางหม่าเฉวียน(張馬群)และบุตรชาย จางซื่อไข่ (張世凱) ที่เคยนำไปถ่ายทำวีดีโอ แสดงผลงานในช่อง Discovery เพื่อสืบทอดวัฒนธรรมของชนเผ่ายามิ และเชิญชวนชาวโลกให้ความสำคัญต่อทรัพยากรและสิ่งแวดล้อมทางทะเล ปัจจุบัน เผ่ายามิหรือต๋าอู้ มีประชากร 4,769 คน(สถิติเดือนมีนาคม 2021) อาศัยอยู่ที่เกาะหลานอวี่ (蘭嶼) เมืองไถตง เนื่องจากมีความเป็นอยู่โดดเดี่ยวในทะเล แยกจากชนเผ่าอื่น ทำให้รักษาวัฒนธรรมดั้งเดิมไว้มาก
ตึกลอนคลื่น(波浪屋) ของเมืองไถตง
เทศบาลเมืองไถตงชี้ว่า เทศกาลปลาบิน ถือเป็นเทศกาลสำคัญที่สุดของชนเผ่ายามิที่อาศัยอยู่ในเกาะหลานอวี่ การจัดแสดงนิทรรศกาลนี้ทำให้ผู้คนรู้จักวัฒนธรรมทางทะเลของเกาะหลานอวี่ อย่างเช่น เวลาที่ชนเผ่ายามิจะรับประทานปลาจะทำการแยกแยะอย่างไรว่า ตัวนี้เป็นปลาสำหรับผู้ชาย ปลาสำหรับผู้หญิง และปลาสำหรับคนสูงอายุ ตลอดจนการปรับตัวเข้ากับสภาพอากาศทางทะเล การใช้ชีวิตอยู่บนเกาะที่มีทะเลล้อมรอบ เครื่องแต่งกายดั้งเดิมแบบเรียบง่ายสีขาว น้ำเงิน ผู้ชายสวมกางเกงตัว T วีดีโอการต่อเรือ ตลอดจนวัสดุและสีที่ใช้ทำเรือต่อแบบดั้งเดิมที่พบเห็นได้ยากในปัจจุบัน เป็นต้น
ผู้ชายชนเผ่ายามิสวมกางเกงรูปตัว T
สำหรับตึกสร้างสรรค์ศิลปะหรือตึกที่มีหลังคาคล้ายคลื่นทะเลของเมืองไถตงแห่งนี้ โครงสร้างหลังคาตึกเป็นลอนคลื่น เป็นตัวแทนของทะเลและภูเขา คนทั่วไปจึงเรียกว่า ตึกลอนคลื่น(波浪屋) นอกจากภายนอกดูแปลกตาแล้ว ภายในตึกมีห้องที่เป็นพื้นที่ศิลปะที่ประกอบไปด้วยตู้คอนเทนเนอร์ซ้อนกันอยู่ด้านบน รวมทั้งหมด 50 ตู้คอนเทนเนอร์ โครงสร้างตึกเป็นเหล็ก มีร้านค้างานศิลปะและร้านกาแฟตั้งอยู่ไม่น้อย
กิจกรรมดีไอวายเรือต่อ(拼板舟)
ส่วนเรือต่อ(拼板舟) มีลักษณะคล้ายเรือแคนู แต่ว่ามีการใช้แผ่นไม้กระดานต่อกัน 21- 27 ชิ้น การต่อเรือแผ่นกระดานของชาวยามิใช้เทคนิกและศิลปะตกแต่งที่ได้รับยอมรับระดับโลก ตัวเรือ และใช้ไม้ที่มีสภาพคล้ายสำลีหรือยางไม้อุดให้แนบสนิทกัน ไม่มีการใช้ตะปูเลย การใช้ไม้แต่ละแผ่นเป็นวัสดุที่มาจากต้นไม้ต่างชนิดกัน ตัวเรือมีการประดับลวดลาย เชื่อว่าป้องกันสิ่งชั่วร้ายได้ จะช่วยคุ้มครองให้เรือปลอดภัยในระหว่างที่แล่นในทะเล เมื่อต่อเรือเสร็จจะปล่อยลงทะเลถือเป็นเรื่องสำคัญ ต้องมีการจัดพิธีเซ่นไหว้ พวกชายจะแต่งตัวอย่างเต็มรูปแบบเข้าร่วมงานด้วย
จัดแสดงสิ่งของ เครื่องใช้ ชนเผ่ายามิ