คุณเคยเห็นงานก่อสร้างที่เป็นหินขัดในไต้หวันหรือไม่? ซึ่งหินขัดในภาษาจีนเรียกว่า “โม๋สือจื่อ-磨石子” หากสังเกตให้ดี ตามสวนสาธารณะหลายๆ แห่งในไต้หวันก็ยังคงมีสไลด์เดอร์หินขัด(磨石子溜滑梯) หรืออาจจะเห็นงานหินขัดตามพื้นบ้านเก่าแก่ ตามบันศาลเจ้าหรือวัดจีน ยกตัวอย่าง สไลด์เดอร์หินขัดที่สวนสาธารณะจงซัน เขตซานเสีย นครนิวไทเป(三峽中山公園) ตั้งอยู่ใกล้กับถนนโบราณซานเสีย(三峽老街),  พื้น ผนัง และโต๊ะบูชาของศาลเจ้าเป่าอัน (保安) ที่นครไถหนาน, เสามังกรหินขัดของศาลเจ้าซวงจง (雙忠) เมืองเจียอี้ เป็นต้น

เสามังกรหินขัดของศาลเจ้าซวงจง เมืองเจียอี้(ภาพจาก:เย่จวิ้นหลิน) 

   งานหินขัดเป็นศิลปะการตกแต่งผิวพื้นและส่วนประกอบอาคาร ในไต้หวัน งานหินขัด ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่หยั่งรากลึกอยู่ในใจของผู้คนจำนวนมาก งานหินขัดมีต้นกำเนิดจากประเทศอิตาลี ชาวญี่ปุ่นนำเข้ามาไต้หวันในยุคที่ญี่ปุ่นปกครองไต้หวัน ผศ. เย่จวิ้นหลิน (葉俊麟) คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยจงหยวน (Chung Yuan Christian University) บอกว่า หินขัดเป็นงานสร้างหินเทียมที่เลียนแบบหินธรรมชาติ การผลิตแผ่นหินของไต้หวันมีไม่มาก การแปรรูปและการขนส่งหินธรรมชาติมีต้นทุนสูง แม้หินขัดเป็นวัสดุหินธรรมชาติ แต่มีการผสมปูนซีเมนต์ปริมาณมาก ใช้หินน้อย  เมื่อทำเสร็จแล้วพื้นผิวเรียบเนียน มองจากระยะไกลไม่ต่างกับแผ่นหิน

สไลเดอร์หินขัดรูปคลื่น นครเกาสง (ภาพจาก : เฉินปิ่งหยวน)

   งานหินขัด นอกจากมีความโดดเด่น สวยงาม เหมาะกับงานออกแบบหลายๆประเภท ยังมีความยืดหยุ่นในการใช้งานหลากหลายพื้นที่ มีความทนทาน ทำความสะอาดง่าย อายุการใช้งานแทบไม่จำกัด แม้เสียหายหรือแตกร้าวก็ซ่อมเฉพาะจุดได้ ถ้าดูเก่าคร่ำคร่าก็ทำการขัดมันเพื่อยืดอายุการใช้งานได้ มีการนำมาประยุกต์ใช้ใหม่ในรูปแบบที่ดูทันสมัยมากขึ้น และยังมีกระบวนการผลิตที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมด้วย