
Sign up to save your podcasts
Or


ในครั้งนี้ขอนำเรื่องการบูรณะวัดพระดำที่ตั้งอยู่ในภูเขาปากั้ว(八卦山) เขตชมวิวที่มีชื่อเสียง(大佛風景區) เป็นแลนด์มาร์คของเมืองจางฮั่วมาเล่าสู่กันฟัง ปีนี้ถือเป็นปีพิเศษ เพราะเป็นปีที่เมืองจางฮั่วก่อตั้งครบรอบปีที่ 300 พอดี จึงมีการบูรณะทั้งพระพุทธรูปองค์ใหญ่หรือพระดำ รวมทั้งประตูทางเข้า(八卦山牌樓修繕)ในเขตชมวิวด้วย ซึ่งเมืองจางฮั่วก็เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ในภาคกลางของไต้หวัน ด้านเหนือติดกับเมืองไทจง คั่นด้วยแม่น้ำอู(烏溪) ทิศตะวันออกติดกับเทือกเขาปากั้วและเมืองหนานโถว ทิศตะวันตกติดกับช่องแคบไต้หวัน ทิศใต้ติดกับเมืองหยุนหลินและคั่นด้วยแม่น้ำจั๋วสุ่ย ประชากรเมืองจางฮั่วมีทั้งหมด 1,243,659 คน(สถิติของเดือนเม.ย.ปี 2023)
ภาพถ่ายระยะไกล หลังบูรณะ
พระพุทธรูปองค์ใหญ่ที่ตั้งอยู่ในเขตภูเขาปากั้ว คนจางฮั่วเรียกว่าปากั้วต้าโฝ(八卦山大佛) เป็นพุทธรูปองค์สีดำ ดังนั้นคนไทยมักเรียกว่า “พระดำ” ซึ่งการก่อสร้างวัดนี้เริ่มในปี 1956 แต่ต้องหยุดชะงักการก่อสร้าง เนื่องจากเกิดภัยพิบัติน้ำท่วมรุนแรง หรือที่เรียกว่า เหตุการณ์น้ำท่วมหนักปาชี (八七水災) ที่เกิดขึ้นในวันที่ 7 สิงหาคมปี 1959 ซึ่งภัยพิบัติครั้งนั้นได้สร้างความเสียหายทั้งหมด 13 เมือง ในจำนวนนี้มีเมืองเหมียวลี่ ไทจง หนานโถว จางฮั่ว หยุนหลิน เจียอี้ ได้รับความเสียหายรุนแรง จึงทำให้การสร้างวัดปากั้วซานล่าช้า และสร้างเสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤษภาคมปี 1961
ภาพถ่ายพระพุทธรูปในปี 1961
พระพุทธรูปองค์ใหญ่ปากัวซานอยู่ในท่านั่งบนฐานดอกบัวความสูง 4 เมตร แต่ถ้ารวมความสูงทั้งหมดของพระพุทธรูป(รวมฐาน) มีความสูงประมาณ 23 เมตร เป็นพระพุทธรูปที่เลียนแบบการก่อสร้างวัดพุทธของเมืองคามากูระ จังหวัดคานางาวะ ประเทศญี่ปุ่นที่มีความสูง 13.35 เมตร แต่ว่าพระพุทธรูปองค์ใหญ่ปากัวใหญ่กว่ามาก และเคยเป็นพระพุทธรูปที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออก อีกทั้งสถานที่แห่งนี้ยังเป็นหนึ่งใน 100 ของสิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของไต้หวันด้วย
พระพุทธรูปหลังบูรณะเป็นสีช็อกโกแลต สดใส อ่อนเยาว์ขึ้น
พระพุทธรูปองค์ใหญ่ปากั้วได้รับความเสียและปัญหาน้ำไหลซึมเข้าไปข้างในองค์พระตามกาลเวลาที่ก่อสร้างมานาน จึงจำเป็นต้องได้รับการบูรณะใหม่ หลังบูรณะได้จัดพิธีเฉลิมฉลองในช่วงเช้าของวันวิสาขบูชา ของวันที่ 26 พ.ค.ที่ผ่านมา (นับตามวันวิสาขบูชาของพุทธมหายานที่ตรงกับวันที่ 8 เดือน 4 ตามปฏิทินจันทรคติ ภาษาจีน เรียกว่า 佛誕日โฝตั้นยรื่อ แปลตรงตัวก็คือวันประสูติของพระพุทธเจ้านั่นเอง ซึ่งต่างจากของไทยที่เป็นพุทธเถรวาท วันวิสาขบูชาปีนี้ ตรงกับวันที่ 3 มิ.ย.2566 ) ซึ่งหลังจากที่บูรณะพระพุทธรูปองค์ใหญ่ปากัวซานเสร็จเรียบร้อยแล้ว ได้เปลี่ยนโฉมจากสีดำ เป็นสีช็อกโกแลตแวววาว ทำให้ดูสดใสและอ่อนเยาว์ขึ้น ทางกองวัฒนธรรมเมืองจางฮั่วจึงเลือกวันประสูติของพระพุทธเจ้า เป็นวันเฉลิมฉลองหลังเสร็จสิ้นโครงการบูรณะพระพุทธรูปองค์ใหญ่นี้
By แสงชัย กิตติภูมิวงศ์, รจรัตน์ ยนต์สุวรรณ, Rtiในครั้งนี้ขอนำเรื่องการบูรณะวัดพระดำที่ตั้งอยู่ในภูเขาปากั้ว(八卦山) เขตชมวิวที่มีชื่อเสียง(大佛風景區) เป็นแลนด์มาร์คของเมืองจางฮั่วมาเล่าสู่กันฟัง ปีนี้ถือเป็นปีพิเศษ เพราะเป็นปีที่เมืองจางฮั่วก่อตั้งครบรอบปีที่ 300 พอดี จึงมีการบูรณะทั้งพระพุทธรูปองค์ใหญ่หรือพระดำ รวมทั้งประตูทางเข้า(八卦山牌樓修繕)ในเขตชมวิวด้วย ซึ่งเมืองจางฮั่วก็เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ในภาคกลางของไต้หวัน ด้านเหนือติดกับเมืองไทจง คั่นด้วยแม่น้ำอู(烏溪) ทิศตะวันออกติดกับเทือกเขาปากั้วและเมืองหนานโถว ทิศตะวันตกติดกับช่องแคบไต้หวัน ทิศใต้ติดกับเมืองหยุนหลินและคั่นด้วยแม่น้ำจั๋วสุ่ย ประชากรเมืองจางฮั่วมีทั้งหมด 1,243,659 คน(สถิติของเดือนเม.ย.ปี 2023)
ภาพถ่ายระยะไกล หลังบูรณะ
พระพุทธรูปองค์ใหญ่ที่ตั้งอยู่ในเขตภูเขาปากั้ว คนจางฮั่วเรียกว่าปากั้วต้าโฝ(八卦山大佛) เป็นพุทธรูปองค์สีดำ ดังนั้นคนไทยมักเรียกว่า “พระดำ” ซึ่งการก่อสร้างวัดนี้เริ่มในปี 1956 แต่ต้องหยุดชะงักการก่อสร้าง เนื่องจากเกิดภัยพิบัติน้ำท่วมรุนแรง หรือที่เรียกว่า เหตุการณ์น้ำท่วมหนักปาชี (八七水災) ที่เกิดขึ้นในวันที่ 7 สิงหาคมปี 1959 ซึ่งภัยพิบัติครั้งนั้นได้สร้างความเสียหายทั้งหมด 13 เมือง ในจำนวนนี้มีเมืองเหมียวลี่ ไทจง หนานโถว จางฮั่ว หยุนหลิน เจียอี้ ได้รับความเสียหายรุนแรง จึงทำให้การสร้างวัดปากั้วซานล่าช้า และสร้างเสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤษภาคมปี 1961
ภาพถ่ายพระพุทธรูปในปี 1961
พระพุทธรูปองค์ใหญ่ปากัวซานอยู่ในท่านั่งบนฐานดอกบัวความสูง 4 เมตร แต่ถ้ารวมความสูงทั้งหมดของพระพุทธรูป(รวมฐาน) มีความสูงประมาณ 23 เมตร เป็นพระพุทธรูปที่เลียนแบบการก่อสร้างวัดพุทธของเมืองคามากูระ จังหวัดคานางาวะ ประเทศญี่ปุ่นที่มีความสูง 13.35 เมตร แต่ว่าพระพุทธรูปองค์ใหญ่ปากัวใหญ่กว่ามาก และเคยเป็นพระพุทธรูปที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออก อีกทั้งสถานที่แห่งนี้ยังเป็นหนึ่งใน 100 ของสิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของไต้หวันด้วย
พระพุทธรูปหลังบูรณะเป็นสีช็อกโกแลต สดใส อ่อนเยาว์ขึ้น
พระพุทธรูปองค์ใหญ่ปากั้วได้รับความเสียและปัญหาน้ำไหลซึมเข้าไปข้างในองค์พระตามกาลเวลาที่ก่อสร้างมานาน จึงจำเป็นต้องได้รับการบูรณะใหม่ หลังบูรณะได้จัดพิธีเฉลิมฉลองในช่วงเช้าของวันวิสาขบูชา ของวันที่ 26 พ.ค.ที่ผ่านมา (นับตามวันวิสาขบูชาของพุทธมหายานที่ตรงกับวันที่ 8 เดือน 4 ตามปฏิทินจันทรคติ ภาษาจีน เรียกว่า 佛誕日โฝตั้นยรื่อ แปลตรงตัวก็คือวันประสูติของพระพุทธเจ้านั่นเอง ซึ่งต่างจากของไทยที่เป็นพุทธเถรวาท วันวิสาขบูชาปีนี้ ตรงกับวันที่ 3 มิ.ย.2566 ) ซึ่งหลังจากที่บูรณะพระพุทธรูปองค์ใหญ่ปากัวซานเสร็จเรียบร้อยแล้ว ได้เปลี่ยนโฉมจากสีดำ เป็นสีช็อกโกแลตแวววาว ทำให้ดูสดใสและอ่อนเยาว์ขึ้น ทางกองวัฒนธรรมเมืองจางฮั่วจึงเลือกวันประสูติของพระพุทธเจ้า เป็นวันเฉลิมฉลองหลังเสร็จสิ้นโครงการบูรณะพระพุทธรูปองค์ใหญ่นี้