Justin Trudeau appelle à un moment de réflexion au moment où de nouvelles tombes ont été découvertes sur le terrain d'un autre pensionnat pour Autochtones en Colombie-Britannique. Les projets de lois sur l'interdiction des thérapies de conversion et la réforme de la radiodiffusion risquent de mourir au feuilleton. L'ancien secrétaire de la défense de George W. Bush et architecte de l'invasion de l'Irak, Donald Rumsfeld, est mort à 88 ans. | Joane Prince (journaliste-présentatrice)