Heute ist das Mondfest (中秋節), einer der drei wichtigsten Feiertage in Taiwan. Ilon Huang lässt sich von seinem Sohn ein taiwanisches Lied und eine Geschichte zum Mondfest erzählen. Außerdem geht es darum, was der Sohnemann am liebsten auf den Grill wirft (zum Mondfest wird üblicherweise und wenn möglich gegrillt) und was man zum Mondfest mit Pomelos macht. 

Dass zum Mondfest gegrillt wird, hat wohl eigentlich keinen wirklich historischen/kulturellen Grund. Tatsächlich soll eine Werbung eines Herstellers von Grillsoßen aus dem Jahr 1989 dazu geführt haben, dass Grillen zum Mondfest populär wurde. Untermalt war die Werbung von dem deutschen Lied "Das ist die Berliner Luft". 

Hier finden Sie den besagten Werbespot: WERBUNG