Pour ouvrir la deuxième journée du colloque international sur les dix ans de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, la secrétaire de la Convention à l'UNESCO, Mme Danielle Cliche, s'adresse aux participants dans un message filmé. Mme Cliche rappelle le rôle historique du Canada dans le processus qui a mené à la Convention et formule ses souhaits pour l'avenir du texte juridique. Le colloque international " Dix ans de Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles : perspectives nationales et internationales " s'est tenu du 28 au 30 mai 2015 à l'Université Laval à Québec. Organisateurs : Faculté de droit de l'Université Laval, Chaire Fernand-Dumont sur la culture de l'INRS, Coalition pour la diversité culturelle Caméraman et monteur : Daniel Hardy