In the first of a new series exploring the world’s great car manufacturing cities, Gavin Green explains how Detroit became the home of the US automotive industry