从前有一个老人，他有两个儿子：大儿子的名字叫打，小儿子的名字叫盗。

有一天，老人吩咐小儿子往外面去买东西，他刚走出门，老人又想起一件事来，要追小儿子回来老人就跟在他后面，一边追，一遍喊道：“盗！盗！”

路上的巡逻听错了，以为老人的小儿子是强盗，就把他捉住。

老人看见小儿子被巡逻捉住了，不知是犯了什么事，他想喊大儿子出来向巡逻问问明白。他一时气急了，说不出话来，只是大喊着大儿子的名字道：“打！打！”

巡逻又听错了，就把小儿子打一顿。照这样看来我们题名字不可不审慎的。

（原出尹文子）