Scott Roller, of Vendor Surf, says the mortgage industry is largely behind on the times compared to healthcare, travel and other industries. But he says there are small things companies can do to start seeing big payoffs.