あなたと町のための火（マタイ3:11、ヨハネ2:13-17、2歴代誌7:14-15）、His Fire for You and Your City （Mt. 3:11, John 2:13-17; 2 Chron. 7:14,15）

大きなシフトへの移行 ルカ22:15、ヘブル5:14; Entering into a Great Shift Ahead. Luke 22:15; Heb. 5:14

足を引っ張るものを取り除く（詩篇103:1-5; エペソ3:17; 1サムエル18:8-11）、Getting Rid of the Things that Drag Us Downwards Ps 103:1-5; Eph 3:17; 1 Sam 18:8-11

すぐに信じれば打ち破りがすぐに来る 出エジ12;11, 使徒12:7; Believe Quickly and You Will Receive Breakthrough Quickly Ex 12:11; Acts 12:7MPP will be off from Monday, April 29th, until Monday, May 6th. We will resume on Tuesday, May 7th.MPPは4月29日（月）〜5月6日（月）までお休みです。5月7日（火）に再開します。

イエスの血潮の驚くべき力（出12:23、1コリント11:26、哀歌3:22-23）、Amazing Power Because of the Blood of Jesus (Ex. 12:23; 1 Cor 11:26; Lam. 3:22-23)

新しい心と神との新しいつながり(エゼ36:26-27); A New Heart and a New Connection with God (Ezekiel 36:26-27)

主は癒しのためにあなたを用いる（使徒28:8、ヨハネ5:13）、How the Lord will Use You to Heal Others（Acts 28:8; John 5:13）

状況によらず今日は昇進の日！（1サムエル30:6）、No Matter How it Looks, Today is a Day of Promotion! 1 Sam 30:6

どの様に神は目を開かれるか （エペソ1:17, ローマ1:21;2 コロサイ4:4）; How God Opens the Eyes (Eph 1:17; Romans 1:21; 2 Cor 4:4)

聖霊があなたを用いる！（ヨハネ4:35、使徒8:4、ヨハネ4:1-35）Everywhere You Go - Being Used by the Holy Spirit (John 4:35; Acts 8:4: John 4:1-35)