בפרק פתיחת העונה, שגיב מגר, מנכ״ל טרייד מוביל, והעיתונאי בועז קורפל מארחים את ג׳קי אביב, מנכ״ל שלמה מוטורס ו-BYD ישראל, לשיחה על הדרך שבה מותג סיני כמעט לא מוכר הפך בתוך שנים ספורות לשחקן מרכזי בשוק. דרך הסיפור האישי שלו הם חוזרים לרגע שבו השוק השתנה, ומגלים איך הקשבה, מהירות תגובה ושליטה בטכנולוגיה הפכו הזדמנות למהפכה של ממש.