Muestras de actores

Muestras de actores

By El Buen DoblajeTV & Film
Download on the App Store

Muestras de actores episodes

  • CALIFORNIA KID (1974) (MAD, 1989)
    Charley --- 0:41 / 0:44 / 0:54 / 1:43 / 1:59
    Don McCord --- 0:47 / 1:03 / 1:33 / 2:34
    Insertos --- 2:17 / 3:05 / 3:51
    Buzz Stafford --- 4:08 / 5:08 / 28:03 / 28:29 / 31:35 / 31:41 / 31:46 / 32:02
    Sheriff Roy Childress --- 4:12 / 6:40 / 6:57 / 7:13 / 7:38 / 9:01 / 15:56 / 19:35 / 25:10 / 26:04 / 33:29 / 40:03 / 40:29 / 40:37
    Michael McCord --- 7:04 / 7:32 / 28:47 / 29:19 / 29:30 / 31:37 / 31:44 / 31:59 / 33:15 / 34:38 / 34:50 / 44:25 / 1:07:18
    Edith --- 8:33 / 8:43
    Howard --- 8:41 / 9:10 / 13:07
    Juez J.A. Hooker --- 9:44 / 9:54 / 10:01 / 10:12 / 11:25 / 16:37
    Ayudante Stuart Pugh --- 9:48 / 9:58 / 10:06 / 10:57 / 15:51 / 16:00 / 24:54 / 25:14
    Harlie --- 10:44 / 10:52 / 12:33 / 12:42
    Johnny --- 11:48 / 12:03 / 12:12 / 12:36 / 14:01
    Chuck --- 15:37
    Maggie --- 17:47 / 18:38 / 20:04 / 39:08 / 39:15 / 43:55 / 44:42
    Lyle Stafford --- 23:52 / 24:01 / 24:14 / 24:18 / 24:38 / 27:28 / 27:45 / 28:15 / 47:56 / 48:30
    Tom --- 27:03 / 27:12 / 27:24 / 27:33 / 28:20
    Sissy --- 27:09 / 28:18 / 40:12 / 47:42 / 47:54 / 48:05
    Jack --- 27:30 / 34:46 / 47:37
    Gerry --- 42:47 / 43:10
    Pete --- 47:33
    Hombre en bar --- 1:12:47
    1 hr 14 min
  • LA MARCHA MÁS LARGA (1976) (???, ????)
    Título --- 0:01
    Narrador inicio --- 0:03
    Morgan "Dos personas" Beaudine --- 2:04 / 4:35 / 4:59 / 5:53 / 6:03
    Quentin Beaudine --- 2:24 / 5:08 / 5:27 / 7:48 / 12:53 / 13:11 / 13:43 / 14:00
    Mathew Hatcher --- 2:53 / 2:59 / 3:14 / 3:23 / 3:37 / 3:47
    Santos --- 2:54 / 3:16 / 3:30 / 3:39 / 3:52
    Tucker --- 7:19 / 7:23 / 7:32 / 20:14 / 20:29
    Bess --- 8:00 / 26:11
    Tom Wakely --- 8:14 / 8:19 / 26:07 / 26:12 / 28:46 / 28:54 / 29:10
    Padre de Bess --- 8:24
    Cooler --- 8:53 / 9:05 / 9:15 / 9:31 / 25:00 / 25:09 / 25:16
    Hombre en Saloon --- 9:48
    Amos --- 10:39
    Buel --- 10:44
    Aames --- 12:19 / 12:28 /
    Barman --- 13:31
    Walter Lucas --- 21:59 / 22:05 / 22:17 / 22:50
    Fran --- 22:18 / 22:42 /
    Billy Don --- 31:14 / 31:23 / 31:30 / 32:34 / 32:53 / 33:05
    Jeff --- 31:42 / 33:13 / 33:19 / 33:28 / 33:53 / 37:22
    [pronto pondré más muestras]
    1 hr 28 min
  • BEFORE THE STORM (2000) (BCN, 2003)
    Ali --- 2:57
    Mujer de Ali --- 3:13 / 35:32 / 35:39 / 56:57
    Jenny, hermana mayor --- 3:31 / 21:04 / 40:09
    Sara --- 3:33 / 13:04 / 13:22 / 15:31 / 21:00 / 39:44
    Voz central taxi --- 3:54
    Taxista off --- 4:05
    Locutora --- 6:06
    Trabajador de Sander (off) --- 6:27
    La mensajera --- 6:48 / 7:03 / 7:10 / 7:21 / 7:30 / 7:37 / 7:48 / 53:50
    Niño en clase --- 9:26 / 9:40
    Niños en vestuario --- 9:55
    Leo --- 10:13 / 10:22 / 10:41 / 16:34 / 17:05
    Amigo de Danne --- 10:37 / 10:59
    Danne --- 10:43 / 11:05 / 12:54 / 13:11 / 24:02 / 26:30
    Varias niñas --- 12:25
    Madre de Leo --- 16:22 / 16:51 / 16:59 / 30:01
    Hermano de Leo --- 18:42 / 18:47 / 19:02 / 19:06
    Niña rubia --- 21:36 / 21:49 / 1:13:10 / 1:13:24 / 1:13:39
    Padre de Leo --- 29:48 / 30:14 / 32:11 / 32:28
    Sander --- 35:27
    Reportera --- 35:51
    Directora --- 37:02
    Profesor --- 37:58
    Oficial superior de policía --- 42:55
    Agente de policía --- 43:53
    Ex-mujer de Ali --- 51:53 / 1:03:37
    Empleada supermercado --- 53:16
    Josef, nieto ciego --- 53:34 / 1:17:28 / 1:28:48 / 1:29:15 / 1:29:57
    Hijo de Ali --- 1:04:10
    Madre de Danne --- 1:15:40 / 1:15:46 / 1:16:17 / 1:16:28
    Guardaespaldas --- 1:23:58 / 1:24:04 / 1:24:08 / 1:26:18
    Secuestrador al teléfono --- 1:30:35
    1 hr 43 min
  • LA ISLA DE LOS OLVIDADOS
    Inserto inicio --- 0:32
    Erling --- 1:00 / 1:06 / 1:12 / 2:11 / 19:37 / 27:02 / 27:36 / 27:49 / 1:06:11 / 1:07:45
    Ivar --- 1:51 / 13:58 / 14:08 / 36:30 / 36:38
    Título --- 2:51
    Director Håkon --- 3:17 / 6:00
    Prefecto Bråthen --- 3:37 / 1:00:21
    Sra. Håkon --- 7:57 / 1:01:48 /
    Prefecto --- 8:05 / 8:17
    Olav --- 8:33 / 8:44 / 17:10 / 19:11 / 26:49 / 27:04 / 1:04:43 / 1:07:11
    Chico pelirrojo --- 16:38
    Profesor --- 16:54 / 17:03 / 1:23:18 / 1:23:33
    Øystein --- 24:16
    Chico centro 1 --- 41:38 / 1:03:58
    Eirik --- 51:43
    Líder del comité --- 1:02:18 / 1:02:26 / 1:02:57 / 1:03:12 / 1:05:01
    Axel --- 1:03:48
    Médico --- 1:04:12 / 1:04:21 / 1:04:31
    1 hr 52 min
  • MILLI VANILLI: GIRL YOU KNOW IT´S TRUE
    Robert Pilatus --- 1:54 / 2:51 / 5:33
    Fabrice Morvan --- 2:34 / 4:40 / 7:10
    Frank Farian --- 3:54 / 13:41
    Anna Pilatus --- 4:58 / 30:39 / 31:03
    Karl Pilatus --- 5:11 / 8:18
    Renata --- 5:26
    Robert joven --- 6:08 / 6:13 / 6:33 / 6:42
    Carmen joven --- 6:20 / 6:27 / 6:46
    DJ de Munich --- 7:43
    Carmen Farian --- 8:45 / 9:17 / 15:50 / 1:32:20 / 1:42:02 / 1:42:16 / 1:42:40
    Skins en el metro --- 9:35
    Chica del casting --- 10:04
    Director videoclub --- 11:07
    Stefania --- 11:33 / 34:32
    Milli --- 14:00 / 14:20 / 14:41 / 22:57 / 36:31
    Giorgio --- 15:40 / 24:36
    Chris --- 24:27 / 24:42
    Melly --- 24:34 / 24:41
    Markus Klein --- 27:54 / 28:14 / 28:21 / 28:38 / 34:04
    Emily --- 35:23
    Brad Howell --- 39:21 / 1:20:42
    John Davis --- 39:30 / 1:19:56 / 1:20:06 / 1:20:59
    Benny Dorn --- 41:20
    Tanisha --- 45:56 / 46:03 / 46:22 / 1:36:59
    Bill --- 45:57
    Sean --- 46:29 / 1:36:56 / 1:37:03 / 1:37:20
    Rod --- 46:36
    Kevin --- 46:39 / 47:08 / 47:13 / 47:18 / 1:36:50 / 1:37:23
    Mujer discográfica --- 47:07 / 47:11 / 47:17
    Ejecutiva --- 47:48 / 48:23 / 48:56 / 49:27
    Ejecutivo --- 48:10 / 48:49 / 49:04 / 49:15
    Todd Headlee --- 50:38 / 50:54 / 51:02 / 51:06 / 51:19
    Profesor de canto --- 52:06 / 52:16 / 52:39
    George --- 54:27 / 54:33 / 54:47
    Randy Richardson --- 54:42 / 54:58 / 55:07
    Lisa --- 56:42 / 56:51 / 1:00:42
    Andrew Harrison / Yonki --- 1:01:59
    Gary --- 1:13:50 / 1:14:09
    Fotografos --- 1:23:03
    Locutores radio --- 1:24:02
    Gente en rueda de prensa --- 1:29:02
    Kio --- 1:29:54
    Locutor TV 1 --- 1:31:32
    Presentadora TV --- 1:31:36
    Locutor TV 2 --- 1:31:42
    Fan en TV --- 1:31:46
    Presentadora TV 2 --- 1:31:51
    Jay Leno --- 1:31:56
    Marionetas --- 1:32:06
    Locutor TV 3 --- 1:32:15
    Madre --- 1:32:30
    Reportero --- 1:32:34
    Voces TV (3) --- 1:32:40
    Locutor Futbol --- 1:38:03
    Prostituta --- 1:40:08
    Guardia en cárcel --- 1:41:09 / 1:41:17
    Voz TV --- 1:41:57
    Presentadora TV 3 --- 1:45:29
    2 hr
  • LA JOYA DEL NILO (1985) (MAD, 1986) [más voces]
    Muestras:
    Misionero --- 0:44
    Pirata --- 1:19
    Rachid --- 7:18 / 7:22 / 37:50 / 1:14:19
    Fan de Joan 1 --- 8:31 / 8:49
    Fan de Joan 2 --- 8:33 / 8:43
    Anciano en el mercado --- 24:30 / 24:36
    Hombre de Tarak 1 --- 27:07 / 27:14
    Hombres (2) --- 27:10
    Hombre de Tarak 2 --- 27:12
    Fillali, Hamid > ??? > Rachid
    Taylor, Holland (I) > HONRUBIA, CELIA > Gloria
    DePalma, Peter > ??? > Misionero
    Richards, Mark Daly > ??? > Pirata
    Peacock, Daniel (I) > CARRILLO, LUIS > Promotor de rock
    Mohamed, Akasby > ACASO, FERNANDO?? > Anciano en el mercado
    (DESCONOCIDO) > ??? > Hombre de Tarak 1
    (DESCONOCIDO) > ??? > Hombre de Tarak 2
    (DESCONOCIDO) > ??? > Fan de Joan 1 --- 8:31 / 8:49
    (DESCONOCIDO) > ??? > Fan de Joan 2 --- 8:33 / 8:43
    (DESCONOCIDO) > ??? > Hombre 1
    (DESCONOCIDO) > ??? > Hombre 2
    1 hr 42 min
  • PRINCESA AURORA (2005) (BCN, 2007)
    Madrastra --- 2:49 / 3:01 / 1:25:36 (2 VOCES??)
    Kim Do-yeon, niña --- 2:57 / 10:43 / 11:27 / 11:43 / 1:25:28 (2 VOCES??)
    Insertos --- 4:40
    Título --- 5:30
    Guardia en entrada --- 6:14
    Empleada en parking --- 6:31 / 6:40 / 6:43
    Detective Jeong --- 6:37 / 7:23
    Detective Oh Seong-ho --- 6:51 / 7:13 / 11:01
    Jung Sun-jung --- 7:40 / 7:55 / 9:36 / 30:14
    Cliente Porsche 1 --- 7:55
    Jefe de equipo --- 8:04 / 56:24
    Empleado concesionario 1 --- 9:27 / 9:42
    Empleado concesionario 2 --- 9:30 / 9:40
    Abuela de Do-yeon --- 10:57
    Choi Sin-ok --- 11:56 / 12:08 / 12:14 / 12:22 / 12:41 / 12:57 / 13:37 / 13:54
    Empleada peluquería 1 --- 11:57 / 12:53
    Repartidora --- 12:12 / 12:20 / 12:31 / 12:40 / 13:13
    Empleada peluquería 2 --- 12:48
    Na Jae-geun --- 13:35 / 23:12 / 23:25 / 24:53 / 25:07
    Detective 1 --- 14:36 / 14:42 / 43:12
    Oh Min-ah --- 15:11 / 1:25:19 / 1:25:41
    Empleada centro de belleza 1 --- 16:36 / 16:42 / 18:15 / 19:40 / 19:52 / 19:56 / 20:12
    Empleada centro de belleza 2 --- 18:03 / 18:14 / 19:02 / 19:59 / 20:04
    Directora centro --- 19:48
    Dependienta tienda --- 21:40 / 21:50 / 22:04
    Voz sala --- 22:12
    Mujer de Na Jae-geun --- 22:21 / 22:37 / 22:41 / 22:58
    Forense --- 23:49
    Superintendente --- 29:29
    Ratero --- 33:25 / 33:45
    Madre de Jang Myeong-gil --- 36:40 / 36:55 / 36:58 / 37:21
    Jang Myeong-gil --- 36:43
    Park Dal-soo --- 38:35 / 38:43 / 40:25
    Detective comiendo --- 43:12
    Mujeres en coche --- 52:06 / 52:12 / 52:24
    Voz contestador --- 53:21
    Kim Woo-taek --- 55:32 / 55:41 / 59:50 / 1:00:00 / 1:00:31
    Locutora radio --- 39:14
    Jefe de policía --- 56:47 / 57:01 / 57:17 / 57:25
    Secretaria bufete (off) --- 1:01:03 / 1:01:10
    Niña ascensor --- 1:06:47 / 1:06:50
    Jefe SWAT --- 1:18:40
    Hong Gi-beom --- 1:30:25
    Reportera TV 1 (off) --- 1:31:14
    Reportera TV 2 (off) --- 1:31:26
    Reportero TV (off) --- 1:31:36
    1 hr 43 min
  • SOBRE RUEDAS (2018) - DOBLAJE
    Azafata (off) --- 0:26
    Empleada aduana aeropuerto --- 1:07
    Rachida --- 1:35 / 1:41 / 2:09
    Max --- 2:19 / 2:28 / 2:35 / 2:43 / 2:54 / 22:52 / 23:22
    Cura --- 4:26
    Lucien --- 5:11 / 24:11 / 24:30 / 24:38 / 24:57 / 25:07 / 25:19
    Julie --- 7:55
    Madre de Florence --- 17:32 / 18:05 / 18:27 / 18:39
    Fred --- 19:01
    Marie --- 28:08 / 31:06 / 32:11 / 32:24 / 32:29
    Locutor partido tenis --- 32:55 / 33:14
    Bedel sordo --- 33:28 / 35:04 / 35:09
    Entrenador --- 35:23
    Jean-Luc --- 36:47 / 37:48
    Atleta ciego --- 37:42
    Atleta ciega --- 37:44 / 37:47 / 37:54
    Simon --- 37:51
    Atleta --- 37:53
    Empleada consejería --- 42:38
    Pedro, conserje --- 42:55 / 43:10 / 43:47
    Jacques, amigo --- 48:11 / 48:17 / 1:15:15 / 1:16:52
    Camarera --- 1:03:32 / 1:03:38
    Sylvaine, pareja Jacques --- 1:15:27 / 1:15:39
    Anciano en residencia --- 1:19:18
    Padre de Jocelyn --- 1:20:25 / 1:20:40 / 1:20:48 / 1:21:01 / 1:21:23 / 1:21:28 / 1:21:40 / 1:22:22 / 1:22:27
    Profesora de baile --- 1:22:46 / 1:23:05
    Dependienta tienda --- 1:23:53 / 1:24:43
    Dependiente tienda Lourdes --- 1:26:26
    Cura de Lourdes --- 1:28:02
    Camionero --- 1:31:10
    1 hr 48 min
  • A POR TODAS (2000) (BCN, 2000) [más voces]
    Chico entre el publico --- 1:57
    Christine Shipman -- 2:37 / 2:41 / 3:06 / 8:05 / 8:15 / 8:25
    Whitney --- 4:13 / 4:43 / 5:14 / 5:25 / 16:25
    Courtney --- 4:40 / 5:22 / 6:09 / 6:20 / 12:07 / 13:50 / 17:07 / 25:05 / 27:12 / 27:21
    Darcy --- 4:51 / 4:58 / 11:51 / 15:39 / 27:00
    Les --- 6:31 / 11:00 / 11:11 / 11:19 / 11:22 / 11:29 / 11:35 / 11:47 / 29:54 / 1:17:30
    Carver --- 7:20
    Profesora --- 9:01
    Defensa de los "Toros" --- 10:54 / 31:48 / 35:37 /
    Quaterback de los "Toros" --- 10:58 / 11:04 / 31:49 / 35:40
    Chica candidata 1 --- 12:30
    Chica candidata 2 --- 12:47
    Chica candidata 3 --- 12:51 / 13:03 / 14:49
    Chica candidata 4 --- 13:08
    Chica candidata 5 --- 13:29
    Chico candidata 1 --- 13:40 / 13:52
    Jamie, hermana Whitney --- 14:28
    Gente en patio (2) --- 20:13
    Chicos a la salida East Compton (2) --- 22:19
    Lava --- 22:30 / 22:55 / 1:06:59 / 1:07:10
    Jenelope --- 22:36 / 23:29 / 23:36 / 23:52 / 1:07:01 / 1:07:14 / 1:07:20
    Animadora en campamento 1 --- 25:19 / 25:55
    Animadora en campamento 1 --- 25:56
    Compañero de Aaron (off) ---26:37
    Voz partido (off) --- 30:22
    Jugador equipo contrario 1 --- 31:44 / 31:51
    Jugador equipo contrario 2 --- 31:58
    Kasey --- 40:31
    Mujer organización --- 48:48
    Niña animadora --- 49:48
    Madre de animadora --- 50:10
    Voz anunciante --- 50:52 / 55:49
    Tad Freeman, juez --- 55:54
    Lafred --- 1:07:04 / 1:07:11 / 1:07:17 / 1:07:23 / 1:07:29
    Presentador campeonato --- 1:12:28 /
    2 Animadoras --- 1:17:12
    Animador de los Coyotes (Tim) --- 1:17:33
    Juez --- 1:23:50
    Brandi --- 1:24:22
    1 hr 35 min
  • Poción de amor nº9 (1992)
    Título --- 0:36
    Paul --- 2:48
    Madame Ruth --- 3:32 / 3:39 / 3:50 / 4:01 / 4:13 / 5:08
    Jeff --- 5:55 / 6:03 / 7:26
    Diane --- 6:23 / 6:43 / 6:51
    Amiga de Diane --- 6:35 / 6:39
    Sally --- 7:12 / 7:20 / 1:14:30 / 1:15:57
    Cheryl --- 8:57 / 9:18 / 9:58
    Policía en moto --- 11:45 / 11:54 / 12:22 / 26:35 / 26:46
    Voz radio --- 11:59 / 26:28
    Actores TV (4) --- 14:09
    Marisa --- 17:47 / 17:55 / 18:01 / 18:12 / 18:59 / 1:03:29
    Compañero de Marisa --- 18:57
    R.T. Moreno --- 27:49
    Empleado --- 28:25
    Dick Webster --- 28:44
    Enrico Pazzoli --- 29:50 / 30:00 / 30:31 / 30:52
    Ayudante, Dino --- 29:55
    Portero --- 33:37
    Mujer en fiesta --- 33:54
    Hombre en fiesta --- 35:08
    Voz contestador --- 36:16
    Guardaespaldas -- 44:03 / 44:21 / 44:42
    Gary --- 44:23 / 44:30 / 44:35
    Príncipe Geoffrey --- 47:47 / 47:56 (Mariano Peña)
    Jane Charles --- 48:46 / 48:55 / 50:19 / 50:47
    Anunciante subasta --- 51:11
    Presentadora TV --- 51:40
    Dave --- 1:12:33 / 1:13:42
    Ron --- 1:12:42 / 1:13:50 / 1:15:28
    Sacerdote --- 1:19:41
    Policía --- 1:22:03
    Voz operadora--- 1:24:08
    1 hr 33 min

About Muestras de actores

From the publisher's feed

Pequeña colección de muestras para la web de "elbuendoblaje.wordpress.com".