Se nos hizo imposible ignorar el contexto político de las últimas semanas, but you know us. Bienvenidos a nuestra pequeña utopía, donde no existe el vallenato y nadie se monta en el metro con un speaker a toda mecha. Enjoy!

Este episodio se convirtió en un rant nostálgico sobre grandes artistas de Venezuela, y una oda a su compromiso, talento y dedicación. De más está decir que nos quedamos cortas, nos faltó nombrar a un MONTÓN de gente, so stay tuned para una segunda parte (o tercera, cuarta, who knows)

Sufrimos grabando y editando este episodio como nunca antes, todo por amor al arte y porque somos gente seria. Este episodio está lleno de información inútil, but we hope you enjoy it. Happy Halloween, brujas.

Todo comenzó como una conversación corriente sobre qué escuchar cuando queremos beber y, como pasa la mayoría de las veces con el alcohol, todo terminó yéndose a la p*ta. Salud!

Les pedimos que nos recomendaran a sus Sad Boys/Girls favoritos en el ámbito musical, y terminamos con una lista infinita de gente triste. Si no conoces a más de la mitad de los artistas que nombramos en este episodio, relax. Nosotras tampoco teníamos idea.

We needed to rant, lo sentimos. Esperamos que este episodio les ayude a bajar la tensión y olvidarse -al menos por una hora- del caos en el que nos encontramos todos. Tripeen!

Aunque así lo parezca, este episodio es todo menos nostálgico y serio. You'll get there, enjoy.

Sobre estereotipos reales y astrales, tu futuro, tu situación sentimental y tu propósito en el universo. Nos la dimos de Walter Mercado. Si te nombramos en este episodio, please understand que nada es personal... Vacilen!

Pomplamoose, Alien Ant Farm, Glee, Birdy, baladas pop, versiones punk, voces de jeva y tres sorbos de margarita que se fueron de las manos, todo esto es solo el 1% de este episodio, Entren, que caben 100.

Reglas para escuchar este episodio:Shot cada vez que escuches la palabra "tiempo"Sin llorar, please.Listo, bienvenidos a nuestra Ted Talk. We're back.