[ES]

Cuando el rock en los 70 llegaba a los límites supremos de aburrimiento, del reblandecimiento y la rutina, con el exasperante dominio de las “macro bandas” incapaces de transmitir la más mínima emoción, de pronto… pum, pam, flash: ¡La Nueva Ola! ... (Rafael Abitbol)

[EUS]

70eko hamarkadan rocka asperduraren, biguntzearen eta errutinaren muga gorenetara iristen zenean, emoziorik txikiena ere transmititzeko gai ez ziren “makro banden” nagusitasun sumingarriarekin, bat-batean… pum, pam, flash: La Nueva Ola! ... (Rafael Abitbol)