S’Müsli und d’Müslina machen einen Ausflug zum Teich.
Alles ist weiss und still, denn der Winter hat eine dicke Schneedecke über den Wald gelegt. Als sie beim gefrorenen Teich ankommen, hören sie plötzlich ein leises „Quak… quak…“
Mit grossen Augen entdecken sie eine Ente, die im zugefrorenen Wasser feststeckt. Sie zappelt ganz vorsichtig, aber sie kommt einfach nicht frei.