Pitt landet mit Lotte auf seiner Landebahn. Doch die ist inzwischen voller Löcher und immer häufiger rumpelt Lotte bei der Landung durch das ein oder andere. Während die Roten Milane an ihrem Baumhaus hämmern und sägen, macht Pitt sich also an die Ausbesserung seiner Landebahn.