Ibland sker saker utanför vår kontroll, ibland är vi arkitekterna till våra egna öden. Olyckor följer gärna varandra i Hindenburg och de som inte är aktsamma kan snabbt få reda på vart ifrån staden har fått sitt rykte. Jyckboxarnas svett tränger in i och blandar sig med misären hos invånarna. Efter en konstpaus börjar detektivbyrån ge sig an ett nytt fall, fler saknade personer som försvunnit i stadens mörker. Men saker går sällan som det är tänkt och Hydrans fula anlete visar sig på allvar.