There is a special kind of angst felt by a car obsessed boy raised by parents who couldn’t care less about them, writes Dan Prosser