Сьогодні, коли президент Зеленський вирушає до Вашингтона на чергову зустріч із Дональдом Трампом, ми аналізуємо останні новини з фронту, адже НАТО обіцяє посилити військову підтримку України. Ми також розглядаємо рідкісний протест у Санкт-Петербурзі, де лунали заклики до смерті Володимира Путіна, і запитуємо, чому президент Сирії, колишній запеклий ворог Кремля, тепер зустрівся з російським лідером у Москві.

Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group 

Crowds in St Petersburg sing about overthrowing Putin (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/10/15/crowds-sing-banned-song-overthrowing-putin-st-petersburg/ 

Trump plans victory fund for Ukraine (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/us/news/2025/10/15/trump-plans-victory-fund-for-ukraine/ 

Ukraine Is Starving Russia of Oil (Michael Bohnert in The Wall Street Journal):

https://www.wsj.com/opinion/ukraine-is-starving-russia-of-oil-de6ca866 

Russia Isn’t Done With Syria (Hanna Notte in Foreign Affairs):

https://www.foreignaffairs.com/russia/russia-isnt-done-syria

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.