In this episode, we observe how words are used to say one thing and mean another, as depicted in Sangam Literary work, Natrinai 215, penned by Madurai Chullam Pothanaar. The verse is set in the coastal regions of ‘Neythal’ and speaks in the voice of the confidante to the man, as he prepares to leave after trysting with the lady by day.