In this episode, we perceive notions of death from this heartrending song of a mother, as portrayed in Sangam Literary work, Natrinai 271, penned by an anonymous poet. The verse is set in the ‘Paalai’ landscape and speaks in the despairing voice of a mother, on hearing that her daughter has parted from her, in the company of a man.