In this episode, we gather nuanced notions about the life of two different cultures that co-existed in an ancient mountain country, as depicted in Sangam Literary work, Natrinai 276, penned by Thol Kabilar. Set in the hill landscape of 'Kurinji', the verse speaks in the voice of the confidante to the man, as he prepares to leave after his tryst-by-day with the lady.