In this episode, we perceive how the dream of a bird tells us the tale of love, as depicted in Sangam Literary work, Natrinai 281, penned by a female poet, Kazhaarkeeran Eyitriyaar. The verse is set in the drylands of 'Paalai' and speaks in the voice of the lady to her confidante, refusing to accept the confidante's words of consolation.