In this episode, we understand the cultural traditions depicted in Sangam Literary work, Natrinai 40, written by Konma Nedunkottanaar, this being the only poem penned by this poet in all of Sangam literature. The verse unfolds in the ‘Marutham’ landscape or the agricultural regions and is said in the words of the man’s mistress, with the intention of it being heard by the lady’s friends.