In this episode, we become acquainted with the social customs depicted in Sangam Literary work, Natrinai 50, written by ‘Marutham paadiya Ilangkandungko’. The poem is set in the ‘Marutham’ landscape or the agricultural lands and dwells on the theme of ‘love-quarrel’ between the man and his lady. It speaks in the voice of the lady’s confidante to the singer-messenger, refusing him entry to the lady’s house, as the man listens nearby.