'n Paartjie word in hulle huis beroof terwyl hulle aan 'n regstreekse videospeletjie deelneem - die voorval is op video vasgelê. Hoe gaan mens te werk om 'n nuwe kolonie pikkewyne te vestig?