NCIHC's Podcast Station

In this month's podcast, learn all about the new ETOE™ Exam!

CCHI just launched a new CoreCHI-Performance™ credential, using the monolingual interpreting performance ETOE™ (English-to-English) exam. This performance credential is available to interpreters of all languages.

Host, Eliana Lobo interviews Natalya Mytareva to find out how and why CCHI decided to expand its testing for interpreters of all spoken languages in both written and performance-based assessments.

Profile of Dr. Carey Jackson, founder of the Community House Calls Program and EthnoMed, medical director of the International Medicine Clinic, and Interpreters Services at Harborview Medical Center.

How did the NCIHC get started? Who were the stakeholders and founders sitting at the table and how did they make it happen? Find out from two providers and early champions for language access in this episode of Interpreting for Healthcare.

Eliana Lobo, Chair of NCIHC's Standards and Training Committee, hosts the premiere episode. Every podcast will ask three questions of our guest, (loosely based on Charles Dickens' book "A Christmas Carol", where the ghosts of Christmas past, present and future share visions with the main character).

The podcast questions will always be:

1. Looking back, what are you most proud of?
2. Currently, what do you see as the biggest challenge?
3. Looking forward, what would you love to see happen?

Watch the video to see how our first guest, Vonessa Costa, responds to these questions.