Comment un pays si minuscule que la Suisse a-t-il pu attirer autant dʹintellectuels, de têtes pensantes, dʹécrivains venus dʹun pays aussi vaste que la Russie? Slatkine, Dimitrijevic, les Michalski... aucun doute la littérature russe, la littérature dissidente et opprimée, a trouvé en Helvétie des passeurs précieux et indéfectiblement impliqués. Et cʹest toujours le cas. Nectar revient sur ces liens avec Marko Despot, directeur de "La bibliothèque de Dimitri", celle de Vladimir Dimitrijevic, 600 titres, dont le plus grand corpus slave de lʹédition francophone, acquis et remis en valeur chez Noir sur Blanc, et Stéphane Maffli, critique littéraire et assistant diplômé à lʹUNIL, pour évoquer le parcours singulier de Vladimir Maramzine, le plus anciens de tous les écrivains russes émigrés.