İçinde bir ses var. Ne kadar başarırsan başar, ne kadar ilerlersen ilerle, hep bir eksik olduğunu fısıldayan bir ses. Bu bölümde o sesin kökenine iniyoruz: utanç nereden geliyor, yetersizlik hissi nasıl bir iz bırakıyor, ve içimizdeki eleştirel ses aslında kimin sesi?